“山應又喜添知己”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山應又喜添知己”全詩
山應又喜添知己，去後山容似死灰。
分類：
作者簡介(李廌)
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文學家。字方叔，號德隅齋，又號齊南先生、太華逸民。漢族，華州（今陜西華縣）人。6歲而孤，能發奮自學。少以文為蘇軾所知，譽之為有“萬人敵”之才。由此成為“蘇門六君子”之一。中年應舉落第，絕意仕進，定居長社（今河南長葛縣），直至去世。文章喜論古今治亂，辨而中理。
《題峻極下院列岫亭詩》李廌 翻譯、賞析和詩意
《題峻極下院列岫亭詩》是宋代李廌所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
早晨驚訝于每年都有狂熱的士人來，他們來到亭子上獨自徘徊。山峰似乎也為此歡喜，但他們離去后，山峰的容顏又變得如同死灰一般。
詩意：
《題峻極下院列岫亭詩》表達了作者對士人們的贊嘆和思考。每年都有熱衷于文學的士人來到峻極下院的列岫亭，他們在這里暢談學問、交流心得。這使得山峰似乎也感到高興，因為他們給予了山峰某種精神上的陪伴。然而，當這些士人離去后，山峰的容顏又恢復了寂寥和孤寂，就像死灰一樣。
賞析：
這首詩通過描繪士人們的往來和山峰的變化，表達了作者對文學交流和人與自然的關系的思考。士人們的到來給予了山峰某種活力和生機，使得山峰似乎也有了知己。然而，士人們的離去讓山峰再次沉寂下來，變得凄涼而孤寂。詩中通過對山峰的描寫，反映了人與自然之間的互動關系。作者通過對山峰的賦予情感和人性化的描繪，表達了自己對士人們的贊嘆和對人與自然關系的思考。
整首詩以簡潔的語言表達了作者的情感和思考，通過對士人們的往來和山峰的變化的描繪，表現了作者對士人們獨特的精神追求的贊美，同時也表達了人與自然之間的微妙聯系和人生的變幻無常。
“山應又喜添知己”全詩拼音讀音對照參考
tí jùn jí xià yuàn liè xiù tíng shī
題峻極下院列岫亭詩
zǎo yà nián nián kuáng shì lái, měi lái tíng shàng dú pái huái.
早訝年年狂士來，每來亭上獨徘徊。
shān yīng yòu xǐ tiān zhī jǐ, qù hòu shān róng shì sǐ huī.
山應又喜添知己，去後山容似死灰。
“山應又喜添知己”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。