“滕六自知遷客近”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《興安道中雪晴見群山偶成》是宋代詩人李廌的作品。這首詩描繪了旅途中的雪晴景象，以及作者在山間的感慨和體驗。

詩意：
這首詩以興安道為背景，描述了一幅銀裝素裹的雪景。關山千里間銀白的雪浪如潮水般涌動，而晚霞將云彩映照得彷佛欲動搖。詩人滕六自知身為遷徙的游子，離家已近，他帶領著前驅們穿越了瘴煙彌漫的險阻，如今卻在這片雪晴之中洗凈了征塵。

賞析：
這首詩通過描繪雪景，表達了作者對旅途的感受和思考。關山千里的銀波形成了壯麗的景象，展現了大自然的神奇和壯美。晚霞烘托出一幅將要動搖的畫面，給人以變幻和不安的感覺。而詩人滕六自身的境遇與此形成鮮明的對比，他已經走過了千山萬水，瘴煙的阻隔也已被洗凈，身心得到了凈化和放松。詩人通過雪景的描繪，表達了對歸途的向往和對安寧的渴望。

整首詩情感平靜而深沉，通過對自然景觀的描繪和對自身經歷的反思，傳達了作者對人生征途的思索。雪景的美麗和純潔與詩人滕六的身世形成了鮮明的對比，突出了旅途中的辛酸和追求。這首詩以簡潔而富有意境的語言，將自然景觀與人生境遇相結合，給人以啟迪和思考的空間。

xīng ān dào zhōng xuě qíng jiàn qún shān ǒu chéng
興安道中雪晴見群山偶成

guān shān qiān lǐ yǒng yín tāo, wǎn rì hōng yún yù dòng yáo.
關山千里涌銀濤，晚日烘云欲動搖。
téng liù zì zhī qiān kè jìn, qián qū yī xǐ zhàng yān xiāo.
滕六自知遷客近，前驅一洗瘴煙消。