“獨傳說英雄”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“獨傳說英雄”全詩
告哀鄉路遠，助葬戍城空。
素幔朱門里，銘旌秋巷中。
史官如不濫，獨傳說英雄。
分類：
作者簡介(于鵠)
于鵠，大歷、貞元間詩人也。隱居漢陽，嘗為諸府從事。其詩語言樸實生動，清新可人；題材方面多描寫隱逸生活，宣揚禪心道風的作品。代表作有《巴女謠》、《江南曲》、《題鄰居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《長安游》、《惜花 》、《南溪書齋》、《題美人》等，其中以《巴女謠》和《江南曲》兩首詩流傳最廣。
《哭王都護》于鵠 翻譯、賞析和詩意
《哭王都護》是唐代的一首詩，作者是于鵠。詩的內容是紀念一個老將明王，當他臨終時，他向上公（指皇帝）磕頭行禮。哀悼他的鄉路遙遠，助葬的戍城空虛。素幔掛在朱門里，銘旌立在秋巷中。只有歷史官員如果不濫用權力，才會傳揚這位英雄的事跡。
這首詩以哭悼的形式表達了對明王的敬意和懷念之情。詩人通過描述明王臣服于上公的場景，襯托出他的忠誠和英勇。同時，通過描繪明王臨終和葬禮時的情景，詩人表達了對明王的哀悼和遺憾。
詩中的素幔朱門和銘旌秋巷是明王的標志，體現了他的威望和功績。詩人希望歷史官員能盡責地傳揚明王的事跡，使他的英名流傳下去。
整首詩流暢自然，抒發了作者深深的哀傷之情。通過詩中的描寫，讀者可以感受到明王的偉大和詩人對他的敬仰。這首詩體現了作者對忠誠和英勇的贊美，以及對歷史和人物傳承的重視。
“獨傳說英雄”全詩拼音讀音對照參考
kū wáng dū hù
哭王都護
lǎo jiàng míng wáng shí, lín zhōng bài shàng gōng.
老將明王識，臨終拜上公。
gào āi xiāng lù yuǎn, zhù zàng shù chéng kōng.
告哀鄉路遠，助葬戍城空。
sù màn zhū mén lǐ, míng jīng qiū xiàng zhōng.
素幔朱門里，銘旌秋巷中。
shǐ guān rú bù làn, dú chuán shuō yīng xióng.
史官如不濫，獨傳說英雄。
“獨傳說英雄”平仄韻腳
平仄：平平平平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。