“烏知將擁河流斷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過昆陽城》是一首李廌創作的宋代詩詞。這首詩描繪了昆陽城下黍苗稀的景象，城市已經荒廢，綠意隱約可見。詩人以遠眺的方式，想象城下籠罩著蛇、野獸的圍困，卻有人能夠驅使虎豹，將它們圍住。這種景象使詩人感到困惑，他對于這個城市的歷史和現實狀態心生疑問。

詩中的昆陽城給人一種荒涼蕭瑟的感覺，城市的黍苗稀疏，暗示著昔日繁華的痕跡已經消逝。城市的荒廢與寂靜形成了鮮明的對比，使得城市的綠意更加顯眼。詩人以遠眺的方式表達自己對這個城市的思考，他想象著城下籠罩著蛇和野獸的圍困景象，但同時又有人能夠驅使虎豹，將它們圍住。這種景象似乎是城市的虛幻與現實的交織，給人以迷惑和疑惑之感。

詩中的"白水真人"是指道家的神仙，詩人將其置于現實世界，以此寄托對于城市復興的希望。"白水真人今物化"表明這個神仙已經現世，以實際的行動來拯救城市。而"舂陵惟有荷鋤歸"則表達了詩人對于普通人民的關注和關懷，他們是城市復興的力量所在。

整首詩描繪了一個荒廢的城市和詩人對于城市命運的思考。詩人以意象和象征的手法，通過描述城市的景象和城下的困境，表達了對于城市復興的希冀和對于普通人民的關懷。這首詩以簡潔而凝練的語言，喚起讀者對于城市興衰和人民命運的思考，體現了詩人對于現實的關注和對于人生的思索。

guò kūn yáng chéng
過昆陽城

kūn yáng chéng xià shǔ miáo xī, jì lì huāng xū yǐn cuì wēi.
昆陽城下黍苗稀，寂歷荒墟隱翠微。
yuǎn xiǎng lóng shé fāng dòu yě, jiě qū hǔ bào shǐ chéng wéi.
遠想籠蛇方斗野，解驅虎豹使成圍。
wū zhī jiāng yōng hé liú duàn, dìng xǐ néng lìng wū wǎ fēi.
烏知將擁河流斷，定喜能令屋瓦飛。
bái shuǐ zhēn rén jīn wù huà, chōng líng wéi yǒu hé chú guī.
白水真人今物化，舂陵惟有荷鋤歸。