“居民胡不避此苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍興客旅效子美寓居同谷七歌》是宋代詩人李新的作品。這首詩描繪了一幅寓言式的景象，表達了對社會現象的批判和思考。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

龍興客旅效子美寓居同谷七歌

西山白虎跳天游，
朝食行人暮噬牛。
居民胡不避此苦，
復聞暴吏猛於虎。

怪爾巨蠹敢身由，
拔劍一擊拆不留。
嗚呼六歌兮歌六疊，
太息仰空淚橫臆。

詩意和賞析：

這首詩詞通過描繪一系列象征性的景象，表達了對社會黑暗現象和權力腐敗的批判之情。詩中出現了龍、虎、牛等動物，它們被賦予了象征意義，代表著不同的社會角色和力量。

詩的開篇，“西山白虎跳天游”，表現了強大的力量在自由自在地行動。而“朝食行人暮噬牛”則揭示了社會中權力者對弱勢群體的壓迫和剝削。這兩句通過對比，凸顯了社會現象的不公和殘酷。

接著，詩人提到“居民胡不避此苦”，表達了對普通百姓遭受苦難的同情和不解。而“復聞暴吏猛於虎”則指出了暴虐的官吏比虎還要兇猛。這種對權力濫用和暴政的揭露，體現了詩人的社會關懷和對正義的呼喚。

在下半部分，詩中出現了“巨蠹”和“劍”的形象。蠹象征著腐朽和腐敗的勢力，而劍則代表了正義和反抗的力量。詩人說“拔劍一擊拆不留”，意味著正義的力量雖然有所努力，卻無法完全摧毀腐敗勢力，這種無奈和悲憤在詩中得到了表達。

最后兩句“嗚呼六歌兮歌六疊，太息仰空淚橫臆”，表達了詩人對社會現象的憤懣和痛心。通過反復歌唱六次，詩人強調了問題的嚴重性和切膚之痛。他仰望天空，淚水橫溢，這既是對現實的無奈嘆息，也是對美好未來的向往和期待。

總體來說，這首詩詞以寓言的形式，通過象征意象和批判之辭，表達了詩人對社會現象的關切和對正義的追求。它直抒胸臆，深刻反映了宋代社會的黑暗面，同時也呼喚著人們對社會問題的關注和改變。

lóng xīng kè lǚ xiào zi měi yù jū tóng gǔ qī gē
龍興客旅效子美寓居同谷七歌

xī shān bái hǔ tiào tiān yóu, cháo shí xíng rén mù shì niú.
西山白虎跳天游，朝食行人暮噬牛。
jū mín hú bù bì cǐ kǔ, fù wén bào lì měng yú hǔ.
居民胡不避此苦，復聞暴吏猛於虎。
guài ěr jù dù gǎn shēn yóu, bá jiàn yī jī chāi bù liú.
怪爾巨蠹敢身由，拔劍一擊拆不留。
wū hū liù gē xī gē liù dié, tài xī yǎng kōng lèi héng yì.
嗚呼六歌兮歌六疊，太息仰空淚橫臆。