“富貴貧賤無巧拙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍興客旅效子美寓居同谷七歌》是宋代詩人李新的作品。詩中描繪了富貴貧賤的無常和時運的變幻，以及人生的不易和世事的無常。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

龍興客旅效子美寓居同谷七歌，

這首七章的詩歌描繪了龍興客旅（指富貴）效子美（指貧賤）寓居同谷（指平凡的生活）的主題。

富貴貧賤無巧拙，
富貴與貧賤并不取決于巧妙的計謀，
時來火光遞生滅。
富貴與貧賤的變遷猶如火光一般轉瞬即逝。
世路不容一井寬，
人生的道路無法容納太過寬廣的追求，
啞啞跳蛙笑東鱉。
平庸無奇的人們嘲笑那些追求過高的人。

殘杯冷炙勿復道，
留下的殘杯和冷炙別再提起，
故交惟有西山雪。
唯有老友才能陪伴在西山的雪中。

嗚呼七歌兮歌章畢，
唉呀，七章的歌謠已經唱完了，
死血埋墳色應碧。
死亡的血液掩埋在墳墓中，泥土應該是青翠的。

這首詩通過對富貴貧賤和人生變遷的描繪，表達了生活的無常和世事的變幻。富貴與貧賤并非取決于個人的巧妙策劃，而是由時運決定。人生的道路并不容易，不能追求過高的目標，否則會被人嘲笑。詩中提到的殘杯和冷炙象征著過去的事物，應該隨著時間的流逝而不再提起。唯有真正的友誼才能陪伴在人生之中。最后，詩人通過描寫死亡的景象，表達了生命的脆弱和短暫。

lóng xīng kè lǚ xiào zi měi yù jū tóng gǔ qī gē
龍興客旅效子美寓居同谷七歌

fù guì pín jiàn wú qiǎo zhuō, shí lái huǒ guāng dì shēng miè.
富貴貧賤無巧拙，時來火光遞生滅。
shì lù bù róng yī jǐng kuān, yā yā tiào wā xiào dōng biē.
世路不容一井寬，啞啞跳蛙笑東鱉。
cán bēi lěng zhì wù fù dào, gù jiāo wéi yǒu xī shān xuě.
殘盃冷炙勿復道，故交惟有西山雪。
wū hū qī gē xī gē zhāng bì, sǐ xuè mái fén sè yīng bì.
嗚呼七歌兮歌章畢，死血埋墳色應碧。