“錐子禿毛窮有分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《從辟滬南道中曉征三首》是宋代李新創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
矍鑠從戎恃骨強，
舊衣褒博詎堪裝。
歲云暮矣家安在，
月出皎兮山更長。
錐子禿毛窮有分，
碑顏沒字老何妨。
憑君為護癡兒女，
白首相期樂未央。

詩意：
這首詩詞描繪了一個從軍的老人，他身體強健，憑借堅強的骨骼和勇敢的精神一直從事軍旅生涯。他身上的衣物雖然破舊，但卻充滿了榮譽和經歷的痕跡。歲月已經過去，他的家在何方？明亮的月亮升起，山巒依然延綿無盡。即使他的生活貧困，生活狀態艱難，但他仍然堅持有自己的尊嚴和追求。他沒有名利，沒有權勢，但他并不在乎。他只希望能夠保護那些無知的兒女們，白發蒼蒼的他期待著幸福之樂，永不終結。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展示了一個老兵的形象，通過描寫他的外貌、衣物和經歷，表達了老兵的堅韌和執著。詩中運用了自然景物的描寫，如暮云、皎月和山巒，與老兵的命運相對照，形成了鮮明的對比。在生活的艱難中，老兵依然保持著堅強的意志和對幸福的追求。他的無私和奉獻精神展現出一種高尚的品質，同時也呼應了宋代社會中尊重軍人的價值觀念。

這首詩詞運用了簡練的語言和形象的描寫，通過對老兵形象的刻畫，展現了作者對軍人的敬意和對幸福生活的向往。整首詩詞情感真摯，富有力量，使人產生共鳴，同時也反映了宋代社會對軍人的高度重視和尊崇。

cóng pì hù nán dào zhōng xiǎo zhēng sān shǒu
從辟滬南道中曉征三首

jué shuò cóng róng shì gǔ qiáng, jiù yī bāo bó jù kān zhuāng.
矍鑠從戎恃骨強，舊衣褒博詎堪裝。
suì yún mù yǐ jiā ān zài, yuè chū jiǎo xī shān gèng zhǎng.
歲云暮矣家安在，月出皎兮山更長。
zhuī zǐ tū máo qióng yǒu fèn, bēi yán méi zì lǎo hé fáng.
錐子禿毛窮有分，碑顏沒字老何妨。
píng jūn wèi hù chī ér nǚ, bái shǒu xiàng qī lè wèi yāng.
憑君為護癡兒女，白首相期樂未央。