“漢殿早瞻新日月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈恩主戶部郎中》是李新創作的一首詩詞，描繪了秋天的凄涼景象以及詩人對故鄉的思念之情。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
何必庭皋木葉黃，
秋風無處不凄涼。
莫言短發游郎署，
且伴閒云入故鄉。
漢殿早瞻新日月，
劍屏猶帶舊冰霜。
一飛碧落三千里，
還向瑤池浴鳳凰。

詩意和賞析：
這首詩以秋天的凄涼景象為背景，表達了詩人對故鄉的思念之情。詩的前兩句描述了庭院里的樹葉已經變黃，秋風吹拂下到處都是凄涼的景象。接著詩人勸告自己不要再說自己短暫的發絲去游歷職務，而是應該和自由自在的云一起回到故鄉。這里可以看出詩人對官場生活的厭倦和對家鄉的向往。

接下來的兩句描述了在漢殿中，詩人早已預見到了新的日月的光輝，但劍屏上仍然帶著舊時的冰霜。這里的漢殿指的是宮殿，劍屏則是指掛在殿中的劍和屏風，用來象征權力和軍事。這兩句描繪了詩人在官場上長時間的歷練，雖然已經有了新的變化，但舊時的陰影仍然存在。

最后兩句表達了詩人的遠行之意。詩人說自己像一只鳳凰一樣，一飛沖天，飛到碧落的天邊，意味著他要展翅高飛，追尋更廣闊的天地。但他仍然會回到瑤池，才能洗去塵世的濁氣，重返純凈的狀態。這里的瑤池是神話中仙界的地方，寓意著凈化和回歸。

整首詩詞通過秋天的景象、對故鄉的思念和對遠行的向往，表達了詩人對官場生活的厭倦和對自由、純凈的向往。同時，詩中運用了自然景物和神話象征，使詩詞更具意境和想象力。

chéng ēn zhǔ hù bù láng zhōng
呈恩主戶部郎中

hé bì tíng gāo mù yè huáng, qiū fēng wú chǔ bù qī liáng.
何必庭皋木葉黃，秋風無處不凄涼。
mò yán duǎn fā yóu láng shǔ, qiě bàn xián yún rù gù xiāng.
莫言短發游郎署，且伴閒云入故鄉。
hàn diàn zǎo zhān xīn rì yuè, jiàn píng yóu dài jiù bīng shuāng.
漢殿早瞻新日月，劍屏猶帶舊冰霜。
yī fēi bì luò sān qiān lǐ, hái xiàng yáo chí yù fèng huáng.
一飛碧落三千里，還向瑤池浴鳳凰。