“客轡按玲瓏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“客轡按玲瓏”出自宋代李新的《和許表民湔江驛四題》,
詩句共5個字,詩句拼音為:kè pèi àn líng lóng,詩句平仄:仄仄仄平平。
“客轡按玲瓏”全詩
《和許表民湔江驛四題》
柳橋通窈窕,客轡按玲瓏。
蒲劍一豀綠,酒花雙頰紅。
蒲劍一豀綠,酒花雙頰紅。
分類:
《和許表民湔江驛四題》李新 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《和許表民湔江驛四題》
詩意:這首詩是宋代詩人李新所創作的,描繪了一個美麗的景色。柳橋蜿蜒曲折,通向遠方,客人的馬車輕輕停在橋旁。橋下的水草翠綠欲滴,如同一片綠色的海洋。而橋邊的酒花盛開,像是兩顆紅艷的臉頰,充滿了喜悅和生機。
賞析:這首詩通過對景物的描寫,展現了自然界的美麗和生機。柳橋的曲折形狀給人一種神秘感和誘惑力,橋下的水草綠意盎然,給人一種清新和寧靜的感覺。驛站旁邊的酒花盛開,給人一種熱鬧和喜慶的氛圍。整首詩以景物的描繪表達了作者對自然和生活的熱愛和贊美之情,展示了大自然的美麗和生命的活力。
譯文:
柳橋蜿蜒曲折通遠方,客車停駐在橋旁。
橋下水草翠綠欲滴,猶如綠海一片蕩。
酒花盛開橋邊地,紅艷雙頰喜氣揚。
賞析:這首詩以簡潔而生動的語言描繪了一幅美麗的自然景色。作者通過描寫柳橋的曲折形狀、橋下水草的翠綠和酒花的盛開,展示了大自然的寧靜與活力,以及生活的喜悅和熱鬧。整首詩意境明快,形象生動,使讀者仿佛置身其中,感受到了大自然的美麗與活力。這首詩表達了作者對自然景色的熱愛和對生活的贊美之情,向人們傳遞了一種積極樂觀的情緒。
“客轡按玲瓏”全詩拼音讀音對照參考
hé xǔ biǎo mín jiān jiāng yì sì tí
和許表民湔江驛四題
liǔ qiáo tōng yǎo tiǎo, kè pèi àn líng lóng.
柳橋通窈窕,客轡按玲瓏。
pú jiàn yī xī lǜ, jiǔ huā shuāng jiá hóng.
蒲劍一豀綠,酒花雙頰紅。
“客轡按玲瓏”平仄韻腳
拼音:kè pèi àn líng lóng
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“客轡按玲瓏”的相關詩句
“客轡按玲瓏”的關聯詩句
網友評論
* “客轡按玲瓏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“客轡按玲瓏”出自李新的 《和許表民湔江驛四題》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。