“半鉤新月繡衣光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送胡運使》是宋代李新創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
請將龜壽卜椒觴，
遲日花磚幾刻長。
千里暖風春夢好，
半鉤新月繡衣光。
帝前動笏搖山岳，
劍外行車映雪霜。
湖上柳青歸未得，
里人爭掃德星堂。

詩意：
這首詩詞是李新送別胡運使的作品。胡運使即使宋代時期的胡人使者，這首詩是李新以詩意深遠的方式表達對胡運使的送別和祝福之情。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸和優美的意象描繪了胡運使離別的場景，展現了作者對胡運使的敬佩和祝福之意。

首句"請將龜壽卜椒觴"，描繪了宴席上的盛景，以表達對胡運使的敬意。"龜壽"意味著長壽和吉祥，"卜椒觴"則象征著美酒。這兩句表達了送別者對胡運使的祝福和美好的期望。

接下來的兩句"遲日花磚幾刻長，千里暖風春夢好"，通過描繪春天的景象，表達了離別之際的溫暖和美好。"遲日花磚幾刻長"意味著時光緩慢流逝，而"千里暖風春夢好"則傳遞了春天的溫暖和美好的愿望。

下半部分的兩句"半鉤新月繡衣光，帝前動笏搖山岳"，通過細膩的描寫展示了胡運使在朝廷中的威嚴和榮耀。"半鉤新月繡衣光"描繪了胡運使的華服和高貴形象，"帝前動笏搖山岳"則描述了他在朝廷中的舉止莊重和儀態悠然。

最后兩句"劍外行車映雪霜，湖上柳青歸未得"，呈現了胡運使離開的景象和依依不舍之情。"劍外行車映雪霜"描繪了胡運使離開時的雪景和行車的場景，"湖上柳青歸未得"表達了送別者對胡運使早日歸來的期盼。

整首詩詞通過描繪細膩的意象和運用美麗的詞藻，表達了送別者對胡運使的敬佩、祝福和依依不舍之情，展現了作者李新的才華和對胡運使的美好祝愿。

sòng hú yùn shǐ
送胡運使

qǐng jiāng guī shòu bo jiāo shāng, chí rì huā zhuān jǐ kè zhǎng.
請將龜壽卜椒觴，遲日花磚幾刻長。
qiān lǐ nuǎn fēng chūn mèng hǎo, bàn gōu xīn yuè xiù yī guāng.
千里暖風春夢好，半鉤新月繡衣光。
dì qián dòng hù yáo shān yuè, jiàn wài háng chē yìng xuě shuāng.
帝前動笏搖山岳，劍外行車映雪霜。
hú shàng liǔ qīng guī wèi dé, lǐ rén zhēng sǎo dé xīng táng.
湖上柳青歸未得，里人爭掃德星堂。