“肯令公負一生心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送劉金部三首》是宋代李新的一首詩詞。這首詩描繪了作者送別劉金部的場景，表達了對劉金部的贊嘆和祝福之情，同時也抒發了作者對自然景色和人生的思考。

詩詞的中文譯文如下：

綺鸞銜詔碧霜林，
按部歸來聽好音。
臥看蜀云山歷歷，
行游蘭省夜沉沉。
柔桑平帶三川綠，
蒼桂同鋪百里陰。
天子虛懷求妙道，
肯令公負一生心。

這首詩意豐富，通過描繪自然景色和人物情感，傳達了作者的思考和祝福。下面是對這首詩詞的賞析：

詩的開篇，以綺鸞銜詔碧霜林的形象描繪出美麗的景色，給人以宮廷般的華麗感。接著，作者描述了劉金部從朝廷歸來，準備欣賞音樂。這里表達了對劉金部的贊嘆和對他才藝的期待。

接下來，詩人以臥視和行游的方式，描繪了蜀云山和蘭省的景色。蜀云山歷歷，形容山勢雄偉壯觀，給人以視覺上的沖擊力；蘭省夜沉沉，描繪了夜晚的寧靜和沉寂。通過自然景色的描繪，詩人展現了對大自然的熱愛和對生活的感悟。

隨后，詩中出現了柔桑和蒼桂的意象。柔桑平帶三川綠，描繪了柔軟的桑葉覆蓋在綠色的川野之上，形成一幅宜人的景象；蒼桂同鋪百里陰，表達了蒼翠的桂樹遮蓋下的百里陰涼。這些描寫表達了自然的美好和和諧。

最后兩句表達了天子追求妙道的心態，認為天子懷抱著虛懷的態度，愿意讓劉金部背負一生的心志去追求自己的理想和抱負。這里體現了作者對天子的贊賞，并對劉金部的未來充滿了希望。

整首詩以自然景色和人物情感為線索，通過細膩的描寫和深刻的思考，展現了作者對自然和人生的熱愛、贊嘆和思考。這首詩詞既展示了宋代文人的情感世界，也體現了他們面對現實和追求理想的態度。

sòng liú jīn bù sān shǒu
送劉金部三首

qǐ luán xián zhào bì shuāng lín, àn bù guī lái tīng hǎo yīn.
綺鸞銜詔碧霜林，按部歸來聽好音。
wò kàn shǔ yún shān lì lì, xíng yóu lán shěng yè chén chén.
臥看蜀云山歷歷，行游蘭省夜沉沉。
róu sāng píng dài sān chuān lǜ, cāng guì tóng pù bǎi lǐ yīn.
柔桑平帶三川綠，蒼桂同鋪百里陰。
tiān zǐ xū huái qiú miào dào, kěn lìng gōng fù yī shēng xīn.
天子虛懷求妙道，肯令公負一生心。