“崔子區區立下風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過賈浪仙崔秀才故祠》是宋代李新創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

過賈浪仙崔秀才故祠

翻譯：我來到賈浪仙崔秀才的故祠前。

詩意：這首詩描寫了詩人來到賈浪仙和崔秀才的故祠前的情景。賈浪仙和崔秀才都是詩人的朋友，他們的句法才華出眾，使詩人自愧不如。然而，他們的墓碑卻相對而立，歸不得相聚。這里還提到兩位朋友都面容憔悴，可能暗示著他們在世時的辛勞與坎坷。

賞析：這首詩通過描述詩人拜訪賈浪仙和崔秀才的故祠，表達了對兩位朋友的懷念和敬意。詩人雖然稱贊賈浪仙和崔秀才的句法才華，但他自謙地表示自己遠不及他們。詩中提到兩位朋友的墓碑相對而立，歸不得相聚，表達了詩人對兩位朋友的思念之情。最后一句描寫了兩位朋友的面容憔悴，給人一種深深的傷感和凄涼的感覺。整首詩以簡潔的語言描寫了友情和時光的流逝，表達了作者對逝去的朋友的思念之情，也反映了人生的無常和離別的哀傷之情。

guò jiǎ làng xiān cuī xiù cái gù cí
過賈浪仙崔秀才故祠

làng xiān jù fǎ dé quán gōng, cuī zi qū qū lì xià fēng.
浪仙句法得全功，崔子區區立下風。
kè zhǒng xiāng wàng guī bù dé, qīng shān qiáo cuì liǎng jūn tóng.
客冢相望歸不得，青衫憔悴兩君同。