“細結籬根護木奴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題南寺吟軒》是宋代詩人李新的作品。這首詩描繪了作者在南寺吟軒中的一系列感受和思考。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

市聲幽鳥幾相呼，
指點前村認有無。
初見江山懷子美，
更因樓閣夢姑蘇。

這首詩的開頭，以"市聲幽鳥幾相呼"描繪了一個寧靜的場景，市井喧鬧的聲音與幽靜的鳥鳴相互呼應。接著，作者指點著前方的村莊，思考其中的真實與虛幻。

"初見江山懷子美"表達了作者初次見到江山景色時的美感和內心的思緒。江山的壯麗景色讓作者心生敬畏之情，對美的感受充滿懷念。

"更因樓閣夢姑蘇"這句詩描述了作者在樓閣之間游走時，產生了夢幻般的感覺，仿佛置身于古代文化名城蘇州。這里，樓閣成為了作者想象和回憶的載體，增添了一份詩意和遐想的氛圍。

慣看渡口飛桃葉，
細結籬根護木奴。
蹙得錦囊多少句，
暮歸傾倒九淵珠。

接下來，詩中出現了渡口和桃葉的形象，渡口上桃葉的飄落成為作者習以為常的景象，細小的桃葉扎根在籬笆下，像是守護著這棵樹。這種平凡的場景寄托了作者對自然的關懷和珍惜。

最后兩句"蹙得錦囊多少句，暮歸傾倒九淵珠"，表達了作者心中積壓的詩句。作者蹙著錦囊，包含了許多珍貴的詩句，而在歸家的黃昏時分，這些詩句像珍珠一樣傾瀉而出，具有深邃的意境。

整首詩情感細膩，通過對自然景物和內心世界的描繪，展現了作者對美的追求和對詩意的思考。作者巧妙地運用了自然景物和人物形象，使詩歌富有意境和情感共鳴，給人以深深的思考和感受。

tí nán sì yín xuān
題南寺吟軒

shì shēng yōu niǎo jǐ xiāng hū, zhǐ diǎn qián cūn rèn yǒu wú.
市聲幽鳥幾相呼，指點前村認有無。
chū jiàn jiāng shān huái zi měi, gèng yīn lóu gé mèng gū sū.
初見江山懷子美，更因樓閣夢姑蘇。
guàn kàn dù kǒu fēi táo yè, xì jié lí gēn hù mù nú.
慣看渡口飛桃葉，細結籬根護木奴。
cù dé jǐn náng duō shǎo jù, mù guī qīng dǎo jiǔ yuān zhū.
蹙得錦囊多少句，暮歸傾倒九淵珠。