“筆端隱語飛英略”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《籌筆驛》是宋代李新創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
惡潮翻海真龍泣，
未央庭露秋蓬濕。
崧云無意招不來，
旌旗日月隨山入。
茅屋主人長臥揖，
盛氣虬髯橫槊立。
漢陵白骨生春光，
半夜平懷聽呼吸。
筆端隱語飛英略，
潛拉秦原老鯢角。
天心不肯續金刀，
渭橋水急妖星落。

詩意和賞析：
《籌筆驛》通過描繪一系列隱晦的意象，展示了詩人對時代動蕩和人生無常的思考。

詩的開篇，用惡潮翻海、真龍泣的形象，表達了時代的動蕩和不安。未央庭露秋蓬濕，描繪了秋天的凄涼景象，暗示著人事已非，時光荏苒。

接下來的幾句，以崧云無意招不來、旌旗日月隨山入的意象，表達了詩人對榮華富貴的淡漠態度，暗示人世間的虛幻和無常。

茅屋主人長臥揖、盛氣虬髯橫槊立，展現了一個平凡而堅毅的人物形象。漢陵白骨生春光，詩人以白骨生春光的形象，表達了對生命力量的謳歌和對歷史的思考。

半夜平懷聽呼吸，詩人以聽呼吸的方式，表達了對生命的細致觀察和對存在的敏感。筆端隱語飛英略、潛拉秦原老鯢角，通過隱晦的語言和象征，表達了詩人對文學創作的思考和對歷史的回溯。

最后兩句，天心不肯續金刀、渭橋水急妖星落，以抽象的方式表達了詩人對時代的失望和對社會現實的批判。

總體而言，李新的《籌筆驛》以深邃的意象和隱晦的語言，表達了對時代變遷和人生無常的思考，通過對歷史、生命和文學的觸動，反映了詩人的情感和思想。

chóu bǐ yì
籌筆驛

è cháo fān hǎi zhēn lóng qì, wèi yāng tíng lù qiū péng shī.
惡潮翻海真龍泣，未央庭露秋蓬濕。
sōng yún wú yì zhāo bù lái, jīng qí rì yuè suí shān rù.
崧云無意招不來，旌旗日月隨山入。
máo wū zhǔ rén zhǎng wò yī, shèng qì qiú rán héng shuò lì.
茅屋主人長臥揖，盛氣虬髯橫槊立。
hàn líng bái gǔ shēng chūn guāng, bàn yè píng huái tīng hū xī.
漢陵白骨生春光，半夜平懷聽呼吸。
bǐ duān yǐn yǔ fēi yīng lüè, qián lā qín yuán lǎo ní jiǎo.
筆端隱語飛英略，潛拉秦原老鯢角。
tiān xīn bù kěn xù jīn dāo, wèi qiáo shuǐ jí yāo xīng luò.
天心不肯續金刀，渭橋水急妖星落。