“松周淺淺出”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“松周淺淺出”出自宋代李新的《中江道中》,
詩句共5個字,詩句拼音為:sōng zhōu jiān jiān chū,詩句平仄:平平平平平。
“松周淺淺出”全詩
《中江道中》
茆結蕭蕭宅,松周淺淺出。
斧桑云墮綠,堤水月留灣。
楊蕊風團去,蟲絲燕掠還。
行經雙只堠,曾未徹重關。
斧桑云墮綠,堤水月留灣。
楊蕊風團去,蟲絲燕掠還。
行經雙只堠,曾未徹重關。
分類:
《中江道中》李新 翻譯、賞析和詩意
《中江道中》是宋代詩人李新的作品。這首詩通過細膩描繪自然景物和富有情感的意象,展示了作者對旅途中的景色和心境的感悟。
詩中描述了茅草深深地覆蓋著宅院,松樹稀疏地圍繞著宅院出現。斧頭砍伐的桑樹葉隨風落下,河堤上的水面倒映著明亮的月光,在灣曲處停留。楊柳的輕柔枝條隨風飄動,昆蟲絲線和燕子在空中飛翔。詩人行經這對雙堠(指城門),但還未通過重重關卡。
這首詩以自然景物為背景,抒發了詩人內心的愉悅和思考。茅草和松樹的對比,展現了自然的生機與靜謐之間的和諧。桑樹葉、堤水和月亮的描繪,營造出寧靜而美麗的夜晚景色,給人一種寧靜和舒適的感覺。楊柳的輕柔和昆蟲絲線、燕子的飛翔,則表達了自然界中萬物生長和流動的景象。最后,詩人提到行經雙堠,卻未能通過重重關卡,暗示了人生旅途上的困難和挑戰。
整首詩以景物描寫為主,通過對自然景色的細膩描繪,展示了作者的情感和思考。詩人以平淡的語言表達了對自然的贊美和對人生的思考,傳達了一種深邃而富有哲理的意境。讀者在閱讀這首詩時,可以感受到作者內心的寧靜與思索,同時也被自然景色所打動,引發對生活和人生的思考。
“松周淺淺出”全詩拼音讀音對照參考
zhōng jiāng dào zhōng
中江道中
máo jié xiāo xiāo zhái, sōng zhōu jiān jiān chū.
茆結蕭蕭宅,松周淺淺出。
fǔ sāng yún duò lǜ, dī shuǐ yuè liú wān.
斧桑云墮綠,堤水月留灣。
yáng ruǐ fēng tuán qù, chóng sī yàn lüè hái.
楊蕊風團去,蟲絲燕掠還。
xíng jīng shuāng zhǐ hòu, céng wèi chè zhòng guān.
行經雙只堠,曾未徹重關。
“松周淺淺出”平仄韻腳
拼音:sōng zhōu jiān jiān chū
平仄:平平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“松周淺淺出”的相關詩句
“松周淺淺出”的關聯詩句
網友評論
* “松周淺淺出”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“松周淺淺出”出自李新的 《中江道中》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。