“真鉛真汞不離真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金丹詩四十八首》是宋代張繼先創作的一組詩詞，下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
金丹詩四十八首，曰：
周天火候欺人類，
胎息縈纏亦非真。
紫府聚集金龍火，
昆丘走動玉虎泉。
三蓮折處分神力，
一子降世離塵緣。
為報匆匆求事者，
真鉛真汞不離真。

詩意：
這首《金丹詩四十八首》通過描述金丹煉制的過程，表達了煉丹者追求永生不朽的心境和對超越凡塵的渴望。詩中提及了周天火候、胎息、紫府、金龍、昆丘、玉虎等象征著煉丹過程中的重要元素和境界。

賞析：
這首詩詞以樸素的語言表達了深奧的哲理。通過金丹煉制的象征意義，詩人把人類的生命和追求與宇宙之間的關系相聯系，探討了人生的意義和價值。詩中所提及的周天火候、胎息、紫府、金龍、昆丘、玉虎等詞語，都是煉丹術語或宇宙象征，寓意深遠。

詩人通過金丹煉制的過程，表達了對永生不朽的追求。火候、胎息等詞語暗示了煉丹者通過修煉和控制自身的力量，企圖達到超越人類尋常生命的目標。紫府、金龍、昆丘、玉虎等詞語則象征了神秘的宇宙力量和境界。詩人通過這些象征意象，描繪了煉丹者在追求永生不朽的過程中所經歷的修行和境界的變化。

詩詞中也提到了三蓮、一子，意味著通過煉丹成就，煉丹者能夠超越塵世的束縛，得到神力和超凡脫俗的境界。同時，詩人也提到了忙忙求事者，暗示了現實世界中那些匆匆忙忙追求功名利祿的人們，對于真正的修行與永生的追求是無法理解和實現的。

總之，這首《金丹詩四十八首》通過描繪金丹煉制的過程和象征意象，表達了煉丹者追求永生不朽、超越塵世的愿望和對真理的探索。它融匯了宇宙哲學和人生哲學，具有深厚的思想內涵，值得人們深入品味和思考。

jīn dān shī sì shí bā shǒu
金丹詩四十八首

zhōu tiān huǒ hòu kuáng fán rén, tāi xī yíng wèi yì wèi zhēn.
周天火候誑凡人，胎息縈為亦未真。
zǐ fǔ jù jīn lóng huǒ zhǒng, kūn qiū zǒu yù hǔ quán xīn.
紫府聚金龍火種，昆丘走玉虎泉新。
sān lián zhé chǔ fèn shén lì, yī zi shēng shí chū sú chén.
三蓮折處分神力，一子生時出俗塵。
wèi bào máng máng qiú shì zhě, zhēn qiān zhēn gǒng bù lí zhēn.
為報忙忙求事者，真鉛真汞不離真。