“山前盡日幽尋客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《庵居雜詠九首》是宋代張繼先創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

庵居雜詠九首

莫羨庵居景物清，
須知樂自苦中生。
山前盡日幽尋客，
多說荒蹊不可行。

詩意：
這首詩詞描繪了庵居的景物和其中蘊含的哲理。詩人告誡人們，不要只看到庵居清幽的景色，而忽略了其中的艱辛和辛勞。他指出，庵居之前的山前，日復一日地有人來尋找幽靜，但卻很少有人能夠走過那些荒蹊。

賞析：
這首詩詞以簡潔、明快的語言，表達了作者對庵居生活的獨特見解。詩中的"莫羨庵居景物清"一句，直接點明了庵居環境的清幽和美麗，但接下來的"須知樂自苦中生"則提醒人們，庵居之所以能夠帶來樂趣，是因為其中包含了艱辛和辛勞。這種對庵居生活的理解，體現了詩人對人生的思考。

詩人進一步描述了庵居前的山前景象，這里是一個人們尋求幽靜的地方。然而，多數人只是停留在山前，徘徊于荒蹊之間，不愿意真正踏上那些困難的道路。這表明了詩人對于追求理想和幸福的人們的警示，不要只追求表面的美好，而忽視背后的努力和付出。

整首詩詞通過描繪庵居和山前景象，傳達了一種深刻的人生哲理。它提醒人們，真正的樂趣和幸福往往伴隨著辛勤努力和經歷困難。只有勇敢面對荒蹊，才能找到真正的幸福和滿足。這種對人生態度的思考，使得這首詩詞在表達智慧和啟迪人心方面具有深遠的意義。

ān jū zá yǒng jiǔ shǒu
庵居雜詠九首

mò xiàn ān jū jǐng wù qīng, xū zhī lè zì kǔ zhōng shēng.
莫羨庵居景物清，須知樂自苦中生。
shān qián jǐn rì yōu xún kè, duō shuō huāng qī bù kě xíng.
山前盡日幽尋客，多說荒蹊不可行。