“五更大張口”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雞》是一首宋代詩詞，作者是張繼先。這首詩描繪了雞的形象和特征，以及它們清晨鳴叫的場景。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
雞的品德靈動居于五德之首，它們的羽冠高聳如峨冠，羽毛閃爍著美麗的鳳彩。在清晨的五更時分，它們張開大口，喚醒沉睡中的人們。

詩意：
這首詩以雞為主題，通過描述雞的形象和清晨鳴叫的場景，表達了作者對雞的贊美之情。雞作為五德之首，象征著善良和高尚的品德。它們在清晨的時刻，用歡快的鳴叫聲喚醒沉睡中的人們，象征著新的一天的開始。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了雞的形象和特征，給人以生動的感受。描述雞的峨冠和鳳彩，形容了它們的美麗和高貴。詩中的“五更大張口”形象地描繪了雞清晨鳴叫的場景，使人感受到它們的活力和喧鬧。而“喚醒夢中人”一句，則展示了雞清晨鳴叫的功能，喚醒了人們的精神和活力。

整首詩以雞為主題，通過對雞的各個方面的描繪，展示了它們的品德和特征，以及它們在清晨的鳴叫所帶來的活力和喜悅。這首詩簡潔明快，意境清新，給人以愉悅的感受，同時也表達了對生活和新的一天的熱愛與期待。

jī
雞

jī dé líng jū wǔ, é guān fèng cǎi xīn.
雞德靈居五，峨冠鳳彩新。
wǔ gēng dà zhāng kǒu, huàn xǐng mèng zhōng rén.
五更大張口，喚醒夢中人。