“八珍非所欲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張知縣省食費韻》是宋代張繼先所作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔的文字表達了作者對食物的淡泊態度以及對飲食過度奢華的反思。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
食物豐盛并非必要，古人注重飲食的適量。
滿足口腹之欲何必多，珍饈美味并非所求。
犀牛角制的筷子已厭倦，只愿折記錄平凡的一生。
大自然賦予人類食物，其中多少是有定數的。
更應思考途中的死亡，皆因食物不足而引發。
莊重的長者重視簡樸的食物，讀此篇詩時能引發共鳴。

詩意與賞析：
這首詩詞以簡練的文字表達了作者對食物的態度，宣揚了一種簡樸的生活觀。作者認為食物并非追求奢華和過度的享受所必需，而是應當注重適量和平衡。他對過度追求美食的人持有批判的態度，認為這種追求是不必要的，也并非真正的所求。

詩中的"犀箸"一詞指的是用犀牛角制成的筷子，象征著奢侈和昂貴的飲食方式。作者表示對這種奢華方式的厭倦，并表示自己更愿意記錄平凡的生活。通過這種對比，作者表達了對簡樸生活的追求和珍視。

詩詞最后提到的"莊叟"指的是莊子，莊子是中國古代著名的哲學家，他倡導簡樸自然的生活方式。通過提到莊子，作者表達了對簡樸生活態度的認同，并希望讀者能從中獲得共鳴。

整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對食物和生活方式的思考和態度。作者通過對食物的反思，倡導適度而簡樸的生活方式，強調人們要珍惜并滿足最基本的需求，而不是過度追求奢華與享受。這種生活觀念與宋代時期的儒家思想以及道家的追求簡樸自然的理念相契合，也反映了作者對社會風氣的批判和對人生意義的深思。

hé zhāng zhī xiàn shěng shí fèi yùn
和張知縣省食費韻

shí zhuàn bù xū fēng, gǔ rén guì liàng fù.
食饌不須豐，古人貴量腹。
yī bǎo shàng hé qiú, bā zhēn fēi suǒ yù.
一飽尚何求，八珍非所欲。
xī zhù yàn wèi xià, dàn zhé píng shēng lù.
犀箸厭未下，但折平生錄。
zào wù fù rén liào, duō shǎo yǒu shù mù.
造物賦人料，多少有數目。
gèng sī tú zhōng piǎo, jiē yuán shí bù zú.
更思途中殍，皆緣食不足。
zhuāng sǒu zhòng bó shí, cǐ piān shí yī dú.
莊叟重鵓食，此篇時一讀。