“夜對隔林月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書龍變軒事乃成頌白青城道伯》是宋代張繼先創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一間房中沒有一絲塵埃，和風吹動著瑤琴和竹子。滿滿的只有幾卷琴譜書籍，散發出與塵世不同的清雅氣息。時常默默地琢磨每一筆每一畫，以節制和準確記錄文房四寶。有時與同道之士共同研究玄學之道，或擺出楸枰進行幾局象棋。夜晚對著窗外的明月，膝上奏起神曲。深夜時興致未盡，緩緩啟封卷軸。歡迎到青城的先生，云彩散開，遠山變得翠綠。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個清雅寧靜的書房場景，表達了詩人對文人境界的追求和對清凈自然之美的向往。

詩人以一室無塵埃為開篇，形容書房的整潔和純凈。和風吹動著瑤琴和竹子，營造出一種寧靜和諧的氛圍。滿滿的琴譜書籍象征著詩人對音樂藝術的熱愛，以及對精神世界的追求。

詩人時常默默琢磨每一筆每一畫，以節制和準確記錄文房四寶，這體現了他對細致和精確的追求。他與同道之士一起研究玄學之道，或者擺出楸枰進行象棋對弈，展示了詩人在閑暇之余追求學問和智慧的態度。

夜晚，詩人對著窗外的明月，膝上奏起神曲，表達了他在寧靜的夜晚中尋找靈感和創作的心境。深夜時興致未盡，緩緩啟封卷軸，展示了他對文學創作的執著和堅持。

最后兩句“好來青城君，云開遠山綠”，表達了詩人歡迎青城的先生，青山如翠綠云彩散開，象征著清新自然的美麗景色。

整首詩詞通過描繪書房的清雅景象和詩人對清凈自然之美的向往，表達了對文人境界和精神追求的渴望。它展現了宋代文人的審美情趣和對內心世界的追求，具有典型的宋代文人風格。

shū lóng biàn xuān shì nǎi chéng sòng bái qīng chéng dào bó
書龍變軒事乃成頌白青城道伯

yī shì jué chén āi, hé fēng hàn yáo zhú.
一室絕塵埃，和風撼瑤竹。
mǎn jǐ wéi qín shū, xiāo rán yì chén sú.
滿幾惟琴書，瀟然異塵俗。
shí shí cāo cùn háo, jié zhuàn shù náng lù.
時時操寸毫，節篆數囊錄。
huò tóng wù xuán zǐ, qiū píng liǎng sān jú.
或同務玄子，楸枰兩三局。
yè duì gé lín yuè, xī shàng zòu shén qū.
夜對隔林月，膝上奏神曲。
gēng shēn xìng wèi lán, xú xú qǐ jiān zhóu.
更深興未闌，徐徐啟緘軸。
hǎo lái qīng chéng jūn, yún kāi yuǎn shān lǜ.
好來青城君，云開遠山綠。