“久苦群陰不可排”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《至夜獨酌二絕》是宋代詩人鄭剛中的作品。這首詩詞表達了作者深沉的思考和對時局的觀察，同時透露出對君王的期待和對國家的繁榮的渴望。

這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
長期忍受黑暗的群體，無法排除，一旦被驅散，也是應當的。
千年萬年，誰能登上君王的壽命，奏上門前，希望國家能夠安定繁榮。

詩意：
這首詩詞通過對群體的困境和希望的表達，反映了宋代社會的現實。作者揭示了人民長期受苦的境況，暗示著陰暗、困頓的時代局面。然而，他也表達了對于改善和希望的渴望，希望能夠推翻黑暗的現狀，迎來一個光明、繁榮的時代。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思考。首句“久苦群陰不可排”揭示了長期以來人民所受的痛苦和困境，表達了對社會黑暗現象的不滿和渴望改變的心情。接著，“一朝驅退亦宜哉”表達了改變的期待和希望。整首詩詞通過對陰暗環境的揭示，透露出對于光明、繁榮時代的向往。

詩詞的后兩句“萬年誰上君王壽，為奏門前欲泰來”則表達了對君王的期望和對國家的繁榮的渴望。這里的“萬年”可以理解為長久的時光，作者希望能有人能夠在這樣的時光中成為君王，帶給國家富庶和安寧。最后一句“為奏門前欲泰來”則表達了對國家興盛和安定的希望，希望社會可以擺脫困境，迎來繁榮的景象。

總的來說，這首詩詞通過對群體困境和希望的表達，展示了作者對于社會現實的思考和對光明未來的向往。它以簡明扼要的語言傳遞了深遠的情感和對國家繁榮的渴望，具有一定的時代特色和社會批判意義。

zhì yè dú zhuó èr jué
至夜獨酌二絕

jiǔ kǔ qún yīn bù kě pái, yī zhāo qū tuì yì yí zāi.
久苦群陰不可排，一朝驅退亦宜哉。
wàn nián shuí shàng jūn wáng shòu, wèi zòu mén qián yù tài lái.
萬年誰上君王壽，為奏門前欲泰來。