“清微欲換舜弦風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和元章春風三絕》是宋代鄭剛中創作的一首詩詞。這首詩描繪了春風的美好景象，并表達了詩人對春風的深情贊美。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《和元章春風三絕》的中文譯文：
平分四序遞收巧，
豈但留情白與紅。
莫訝曉來成謾誕，
清微欲換舜弦風。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪春風的美妙景象為主題，通過巧妙的表達和比喻，展現了春風的魅力和詩人的情感。

首句"平分四序遞收巧"，表達了春風在四季中平均分配，遞次收獲的巧妙之處。這里的"四序"可以指代四季，也可以理解為東、南、西、北四方，意味著春風無處不在，無所不及。

接著的"豈但留情白與紅"，表現了春風不僅僅是留情于白色和紅色的花朵，更是指春風溫暖萬物、滋潤人心的特性。白色和紅色的花朵象征著純潔和熱情，詩人通過這種對比，將春風的美好與普遍的情感聯系在一起。

第三句"莫訝曉來成謾誕"，表達了春風的力量和神奇。詩人說，不要驚訝于春風的到來如此突然，如此不可思議。這里的"謾誕"形容了春風的突然和神秘，給人一種不可預測、不可捉摸的感覺。

最后一句"清微欲換舜弦風"，表現了詩人對春風的渴望和贊美。"清微"形容了春風的輕柔和細微，詩人希望能夠感受到舜帝時代的春風，舜帝是中國古代神話中的帝王，其時代被認為是和平繁榮的象征。

整首詩詞通過對春風的描繪和贊美，展示了春風的美好特性和對人們心靈的滋養。詩人巧妙地運用比喻和修辭手法，使詩詞充滿了韻味和意境，給讀者帶來視覺和感官上的享受，同時也引發人們對自然和生命的思考。

hé yuán zhāng chūn fēng sān jué
和元章春風三絕

píng fēn sì xù dì shōu qiǎo, qǐ dàn liú qíng bái yǔ hóng.
平分四序遞收巧，豈但留情白與紅。
mò yà xiǎo lái chéng mán dàn, qīng wēi yù huàn shùn xián fēng.
莫訝曉來成謾誕，清微欲換舜弦風。