“今為花木者”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《前山尋蘭》是宋代鄭剛中創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

眼債未全無，惜春心尚有。
盡管眼中的債務還未償清，但對于春天的美好仍然心存喜愛。

喜聞幽蘭臭，尋過東出口。
我喜歡聞到幽蘭的芬芳，曾經尋找過它的蹤跡直到東方的出口。

披叢見孤芳，正似得佳友。
穿過茂密的花叢，發現了孤芳獨立，它如同得到了一個美好的朋友。

小鍤破蒼蘚，護致歸座右。
用小鍬挖開蒼翠的青苔，將得來的幽蘭小心地放在身邊。

秀色帶塵埃，清芳動窗牖。
幽蘭的秀色帶著微微的塵土，它的清香在窗戶邊飄動。

愛媚固無厭，嗟惜亦云久。
對于美麗的事物，愛慕之情是永無止境的，而對于美好的事物的惋惜之情也會長久。

今為花木者，貴重無與偶。
如今對于花木的珍貴，無人能與之相比。

第能吐青紅，貢獻率奔走。
它能夠吐露出嫩綠和鮮紅的花朵，以此為人們帶來歡樂和美好。

官舟塞古汴，往往載蒲柳。
官船堵塞了古老的汴河，經常載著蘆葦和柳樹。

爾何守幽林，國香空自負。
你為何守護在幽靜的林中，國家的芬芳只有你自己能夠感受到。

所幸無改芳，可使名不朽。
幸運的是，你的芳香永遠不會改變，這將使你的名字流傳不朽。

這首詩詞以尋找幽蘭為主題，表達了對春天和美好事物的喜愛之情。詩人通過描繪幽蘭的香氣、花朵的美麗以及自然景觀，展現了對自然的熱愛和對美的追求。詩中表達了詩人對于美好事物的珍視，對于花木的貴重和貢獻表示贊賞。詩人通過描寫尋找幽蘭的經歷，抒發了對美好事物的渴望和追求。整首詩詞以自然景物為背景，以詩人的感受和思考為主線，將自然與人文相結合，表達了對美的追求和珍視。

qián shān xún lán
前山尋蘭

yǎn zhài wèi quán wú, xī chūn xīn shàng yǒu.
眼債未全無，惜春心尚有。
xǐ wén yōu lán chòu, xún guò dōng chū kǒu.
喜聞幽蘭臭，尋過東出口。
pī cóng jiàn gū fāng, zhèng shì dé jiā yǒu.
披叢見孤芳，正似得佳友。
xiǎo chā pò cāng xiǎn, hù zhì guī zuò yòu.
小鍤破蒼蘚，護致歸座右。
xiù sè dài chén āi, qīng fāng dòng chuāng yǒu.
秀色帶塵埃，清芳動窗牖。
ài mèi gù wú yàn, jiē xī yì yún jiǔ.
愛媚固無厭，嗟惜亦云久。
jīn wèi huā mù zhě, guì zhòng wú yǔ ǒu.
今為花木者，貴重無與偶。
dì néng tǔ qīng hóng, gòng xiàn lǜ bēn zǒu.
第能吐青紅，貢獻率奔走。
guān zhōu sāi gǔ biàn, wǎng wǎng zài pú liǔ.
官舟塞古汴，往往載蒲柳。
ěr hé shǒu yōu lín, guó xiāng kōng zì fù.
爾何守幽林，國香空自負。
suǒ xìng wú gǎi fāng, kě shǐ míng bù xiǔ.
所幸無改芳，可使名不朽。