“安得巨靈開二嶺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈周務本三絕》是宋代詩人鄭剛中的作品。這首詩以浦江為背景，描繪了幾家生活在那里的人們的境遇。詩中抒發了對社會現實的思考和對理想境界的向往。

這首詩的中文譯文如下：
浦江方此幾人家，
生事高低各有涯。
安得巨靈開二嶺，
放教仁術過金華。

詩意與賞析：
這首詩的意境清新，表達了作者對社會的觸動和對理想境界的追求。

首句"浦江方此幾人家"是描述詩歌的背景，浦江是一個地名，這里指代一片社會生活的場景。作者通過這句話，將詩歌的中心轉移到了人們的生活領域上。

第二句"生事高低各有涯"表達了社會生活中各個人的命運和地位各異，每個人所能做的事情都有一定的限度。這句話暗示了社會現實的復雜和人們在現實中的相對無力。

第三句"安得巨靈開二嶺"表達了作者對社會變革的渴望。"巨靈"指的是傳說中的神靈，這里象征著具有巨大力量和智慧的人物。"開二嶺"意味著打開道路，突破障礙。作者希望有一個具有高尚品德和卓越才能的人物能夠出現，開創新的局面。

最后一句"放教仁術過金華"表達了對理想境界的向往。"放教"指的是寬容和普及，"仁術"指的是高尚的品德和道德原則。"金華"是一個地名，這里用以象征理想的境地。作者希望善良和道德的力量能夠超越現實的局限，實現社會的美好。

總的來說，這首詩通過浦江的景象和幾家人的生活，抒發了作者對社會現實和理想境界的思考。詩歌以淺顯的語言表達了對于社會變革和道德提升的渴望，展示了作者對美好未來的向往。

chéng zhōu wù běn sān jué
呈周務本三絕

pǔ jiāng fāng cǐ jǐ rén jiā, shēng shì gāo dī gè yǒu yá.
浦江方此幾人家，生事高低各有涯。
ān dé jù líng kāi èr lǐng, fàng jiào rén shù guò jīn huá.
安得巨靈開二嶺，放教仁術過金華。