“先生燕息此於焉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和安之叔灰齋》是宋代詩人鄭剛中創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽說灰齋只有幾根椽木，先生就在這里安歇。
聲名應當羞恥暫時的熱度，喜怒只有明理才能消散。
春天到來，怎能沒有繁花灼灼的杏樹，太陽升高時只有篆爐冒著煙。
在這清幽之外，萬事都變得冷漠，笑聲能夠消磨人間的百般憂愁。

詩意和賞析：
《和安之叔灰齋》以簡潔而凝練的語言描繪了灰齋的景象，表達了詩人對安靜、平和生活的向往和贊美。詩中的灰齋只有幾根椽木，卻成為了先生休息的地方，暗示了人們在紛繁喧囂的世間能夠找到寧靜和安寧的所在。

詩人以聲名熱度、喜怒明理、春天繁花、太陽篆爐等形象來烘托灰齋的清幽之境，以及在這種環境中人們的心態。他認為聲名只是暫時的熱度，應當感到羞恥；喜怒情感只有通過明理才能得以平息；春天的美景和陽光下篆爐冒煙的景象都只存在于這樣的幽靜之地。

詩人通過對灰齋的描繪，表達了對塵世喧囂的厭倦和對寧靜生活的向往。在這個寧靜中，萬物的繁華都變得冷漠，只有笑聲能夠消除人間的百般憂愁。詩人希望能夠遠離塵囂，找到內心的平靜和快樂。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，傳達了對寧靜生活的向往和對紛繁世界的厭倦。它從灰齋的形象出發，以清幽的景象和深邃的思考，引發讀者對于內心寧靜和真實快樂的思考。

hé ān zhī shū huī zhāi
和安之叔灰齋

jiàn shuō huī zhāi zhǐ shù chuán, xiān shēng yàn xī cǐ yú yān.
見說灰齋只數椽，先生燕息此於焉。
shēng míng yīng chǐ zàn shí rè, xǐ nù duān zhī bù fù rán.
聲名應恥暫時熱，喜怒端知不復然。
chūn dào qǐ wú fán xìng huǒ, rì gāo wéi yǒu zhuàn lú yān.
春到豈無繁杏火，日高惟有篆爐煙。
qīng yōu cǐ wài wàn yuán lěng, xiào shā rén jiān bǎi lǜ jiān.
清幽此外萬緣冷，笑殺人間百慮煎。