“行盡江南塞北時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上鮑大夫（防）》是唐代詩人崔子向所作的一首詩詞。這首詩描寫了鮑照的詩歌才華和純潔的品格。

詩詞的中文譯文如下：

行過江南和塞北的時候，
沒有人不在吟詠鮑照的詩篇。
曾經的東堂里的桂樹，何時折斷，
直到現在還少了一枝。

詩意：
這首詩詞以鮑照為主題，贊美了他的才華和人格。鮑照是唐代著名的文學家，他的詩詞廣受歡迎，無論是江南還是塞北，人們都在吟唱他的詩篇。然而，詩中提到的東堂桂樹曾經完整而美麗，但現在卻少了一枝，暗喻鮑照的離去。

賞析：
這首詩詞通過對鮑照才華的贊美和對桂樹的隱喻，表達了作者對鮑照的敬佩和思念之情。鮑照是唐代文學界的一顆璀璨明星，他的詩歌才華令人驚嘆，廣為人知。無論是江南還是塞北，人們都喜歡吟詠他的詩篇。而作者用桂樹折斷一枝的形象來暗示鮑照的離去，表達了對他的思念之情。

整首詩詞隱喻深邃，以簡潔的語言表達了復雜的情感。通過對鮑照詩才的贊美和對離去的思念的描繪，詩詞傳遞了一種深切的人情關懷。同時，這首詩詞也展示了崔子向才華橫溢的寫作技巧，通過短短的四句詩，細膩地表達了復雜的情感。

shàng bào dài fū fáng
上鮑大夫（防）

xíng jǐn jiāng nán sài běi shí, wú rén bù sòng bào jiā shī.
行盡江南塞北時，無人不誦鮑家詩。
dōng táng guì shù hé nián zhé, zhí zhì rú jīn shǎo yī zhī.
東堂桂樹何年折，直至如今少一枝。