“不勝孤潔寒窗月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜寒覺有霜》是宋代詩人鄭剛中的作品，描繪了一個夜晚的寒冷景象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜晚的寒冷讓人感到孤獨而清靜，窗外的月光更加明亮。作者守夜時聽到鐘聲，感覺特別清晰和遠遠的。后園中采摘的柚子和橘子已經收進來，沒有疑問地將帶著露水的濃郁氣息擴散到了黎明時分。

這首詩以極簡的語言表達了詩人面對夜晚的寒冷與孤獨的情感。通過描繪冬夜的景象，詩人傳達了一種安詳和寧靜的氛圍。月光清冷明亮，窗戶透出的光線寥寥無幾，強調了寂靜的氛圍。同時，作者借助鐘聲的形象，突顯了夜晚的寂靜與回響，使詩詞更加生動。最后，詩人以柚子和橘子的收摘來點綴詩意，這是一種寓意豐富的景物描寫。柚子和橘子代表著秋季的豐收和希望，而它們的氣味在清晨的空氣中擴散，象征著新的一天的開始。

整首詩以簡潔的語言，通過對自然景物的描寫，表達了夜晚的寒冷、孤獨和寧靜。詩人巧妙地運用視覺和聽覺的形象，使詩詞更具生動感和情感共鳴。這首詩給人一種思考和感悟的空間，讓讀者在寂靜中體味生活的美好與深意。

yè hán jué yǒu shuāng
夜寒覺有霜

bù shèng gū jié hán chuāng yuè, fèn wài qīng yuán yuǎn shǒu zhōng.
不勝孤潔寒窗月，分外清圓遠守鐘。
hòu pǔ biàn dāng shōu jú yòu, wú yí qīn xiǎo yī xiāng nóng.
后圃便當收橘柚，無疑侵曉一相濃。