“雖然不解將春買”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雖然不解將春買”出自宋代鄭剛中的《菊花》,
詩句共7個字,詩句拼音為:suī rán bù jiě jiāng chūn mǎi,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“雖然不解將春買”全詩
《菊花》
露染黃金一樣圓,風來香在短籬邊。
雖然不解將春買,未與癡人當賭錢。
雖然不解將春買,未與癡人當賭錢。
分類:
《菊花》鄭剛中 翻譯、賞析和詩意
《菊花》是一首宋代的詩詞,由鄭剛中所創作。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞中描繪了一幅美麗的景象,黃金般圓潤的菊花被露水染上了一層光澤,散發出迷人的芬芳,它們生長在短短的籬笆旁邊。詩人點出了菊花的美麗,但他并不明白為什么人們要在秋天購買春天的花卉,他也不愿意和那些癡迷于賭博的人一樣沉迷于這種行為。
這首詩詞通過對菊花的描繪,表達了作者對自然之美的贊美和對世俗之事的淡漠態度。黃金般圓潤的菊花象征著秋天的富饒和豐收,而露水則為菊花增添了一層獨特的光彩。詩人通過描述這一景象,向讀者展示了菊花的嬌美和芬芳。
然而,詩人對人們在秋天購買春天的花卉一事感到不解。這種行為暗示了人們對現實的不滿足,渴望逃離現實并追求更加美好的事物。作者對此持有一種淡漠的態度,他并不贊同這種行為,認為它是一種癡迷,類似于賭博一樣的行為。
整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思想,通過對菊花的描繪和對人們行為的思考,展示了作者對自然之美的贊嘆和對社會現象的思考,是一首具有深意的詩詞作品。
“雖然不解將春買”全詩拼音讀音對照參考
jú huā
菊花
lù rǎn huáng jīn yí yàng yuán, fēng lái xiāng zài duǎn lí biān.
露染黃金一樣圓,風來香在短籬邊。
suī rán bù jiě jiāng chūn mǎi, wèi yǔ chī rén dāng dǔ qián.
雖然不解將春買,未與癡人當賭錢。
“雖然不解將春買”平仄韻腳
拼音:suī rán bù jiě jiāng chūn mǎi
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲九蟹 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲九蟹 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“雖然不解將春買”的相關詩句
“雖然不解將春買”的關聯詩句
網友評論
* “雖然不解將春買”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“雖然不解將春買”出自鄭剛中的 《菊花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。