“惟彼此間山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

shí jì píng tí lǐ nán huà shí zhī bàng rì dié shí wèi shān yǐ shì yī zhòng gōng
石季平題李南畫石之傍日疊石為山已是一重公

bǐ huà yǔ shí dié, èr zhě jūn shì jiǎ.
筆畫與石疊，二者均是假。
wéi bǐ cǐ jiān shān, rú dié yì rú huà.
惟彼此間山，如疊亦如畫。
yào dāng lùn fū kōng, wàn wù tóng yī mǎ.
要當論夫空，萬物同一馬。
suí yuán pàn cǐ gōng àn shí, bù zhī bǐ zuò mó shēng xià.
隨緣判此公案時，不知筆作麼生下。