“門前又結采為山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無夜二絕》是宋代詩人鄭剛中創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
門前又結采為山，
千騎從容鼓吹間。
孰謂柴扉連竹塢，
一燈和月夜深關。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅寧靜而美麗的夜景。詩人在門前的山野之間，感受著夜晚的寧靜和祥和。夜幕下，一支騎兵隊伍從容地行進，他們的鼓樂聲在夜空中回響。詩人表達了大自然和人類的和諧共存，以及夜晚帶來的寧靜與美好。

賞析：
《無夜二絕》通過描繪夜晚的景象，展現了自然與人類和諧相處的美妙畫面。詩中的"門前又結采為山"，形容了門前的山野景色，山勢蔥郁，給人一種寧靜的感覺。"千騎從容鼓吹間"表現了一支騎兵隊伍從容前行的場景，他們的鼓樂聲在夜空中回蕩，增添了一種節奏感和莊嚴感。

詩人通過"柴扉連竹塢，一燈和月夜深關"的描寫，將人們的生活與大自然相結合。"柴扉連竹塢"指的是柴門與竹屋相連，這里展現出一種淳樸樸實的生活場景。"一燈和月夜深關"則表達了夜晚的寧靜和安詳，燈光與月光相映成趣，給人一種寧靜的氛圍。

整首詩詞以自然景色和夜晚的寧靜為背景，通過細膩的描寫，展現了人與自然的和諧共生，以及夜晚的寧靜美好。這首詩詞使人們感受到自然的魅力，引發對寧靜與美好生活的向往。同時，也表達了詩人對和平與安寧的向往，以及對夜晚帶來的寧靜和莊嚴的贊美。

wú yè èr jué
無夜二絕

mén qián yòu jié cǎi wèi shān, qiān qí cóng róng gǔ chuī jiān.
門前又結采為山，千騎從容鼓吹間。
shú wèi chái fēi lián zhú wù, yī dēng hé yuè yè shēn guān.
孰謂柴扉連竹塢，一燈和月夜深關。