“直緣君有古人風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用立春韻和賣藥周道人》是宋代詩人鄭剛中的作品。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
萬金家信隔秋冬，
欲往誰能化鳥工。
遷客何為未憂死，
直緣君有古人風。

詩意和賞析：
這首詩以立春的韻律，與賣藥的周道人共同譜寫了一幅意境深遠的畫卷。

詩的第一句描述了一個在秋冬季節分離的家庭，萬金家信意味著珍貴的家書，它們被時間和距離所阻隔。這句詩揭示了作者的思鄉之情，渴望與家人團聚，但卻無法實現。這種情感通過"萬金家信"和"隔秋冬"的對比表達得淋漓盡致。

第二句表達了詩人對周道人的贊美。"欲往誰能化鳥工"意味著周道人的醫術高超，可以將病痛化解如鳥一般輕盈。這句詩把周道人描繪成了一個仁者，他能夠通過自己的醫術幫助人們擺脫病痛，讓他們重新獲得自由和健康。

第三句詩表達了作者自己的心境。"遷客何為未憂死"意味著即使是作為遷徙的旅客，也不會擔心死亡的到來。這句詩給人一種豁達的感覺，作者并不為自己的身份地位和生死憂慮。

最后一句是對周道人的贊美和敬佩，直言他具有古人的風采。這句話顯示出作者對周道人的崇敬之情，將他與古代偉大的人物相提并論。

總體而言，這首詩通過對家庭團聚、醫術和遷徙的描繪，表達了作者對家鄉的思念、對賣藥人的贊美以及對生死的超脫態度。它以簡潔的語言和深刻的意境，展示了宋代詩人的獨特才華和感悟。

yòng lì chūn yùn hé mài yào zhōu dào rén
用立春韻和賣藥周道人

wàn jīn jiā xìn gé qiū dōng, yù wǎng shuí néng huà niǎo gōng.
萬金家信隔秋冬，欲往誰能化鳥工。
qiān kè hé wéi wèi yōu sǐ, zhí yuán jūn yǒu gǔ rén fēng.
遷客何為未憂死，直緣君有古人風。