“夕陽天際鳥浮沈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《道中四絕》是宋代詩人鄭剛中所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

《道中四絕》中文譯文：
雨過山間云出沒，
夕陽天際鳥浮沉。
男兒馬上志四海，
不是尋常客子心。

詩意和賞析：
這首詩以山間道路為背景，描繪了過雨后云彩在山間升起的景象，以及夕陽下天際上鳥兒飛翔的變幻。通過這些自然景物的描繪，詩人鄭剛中融入了男兒豪情壯志的情感表達。

在詩中，男兒馬上志四海，表達了男兒追求卓越、追求事業成功的雄心壯志。他們不愿做平庸的尋常之輩，而是懷揣著追求卓越的心，向著更廣闊的天地追逐夢想。這種追求并非一般的客子心，而是一種超越尋常的心態。

這首詩通過對自然景物的描繪，將男兒的豪情壯志與壯麗的山水景色相結合，突出了詩人對于追求卓越、不甘平庸的態度。它展示了作者對于人生追求的熱情，以及對于大自然變幻多姿的景象的贊美。

通過這首詩，讀者可以感受到作者對于豪情壯志的謳歌，以及對于自然景物的細膩描繪。它啟發人們在追求自己的夢想和事業成功的過程中，不斷追求卓越，超越尋常，展現出真正的男兒氣概。

dào zhōng sì jué
道中四絕

guò yǔ shān jiān yún chū mò, xī yáng tiān jì niǎo fú shěn.
過雨山間云出沒，夕陽天際鳥浮沈。
nán ér mǎ shàng zhì sì hǎi, bú shì xún cháng kè zi xīn.
男兒馬上志四海，不是尋常客子心。