“誰言林下長閑得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再和》是一首宋代王灼創作的詩詞。這首詩詞通過描繪一個幼婦傳達了對知己的思念之情。以下是《再和》的譯文、詩意和賞析：

譯文：
幼婦傳來舊受辛，
知君滿腹貯陽春。
壽星臺宿應同邑，
草圣詩仙合一人。
紫橐禁中留賦詠，
白蓮社里煉豐神。
誰言林下長閑得，
左席猶虛待秉鈞。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對知己的思念之情。詩中的幼婦傳達了她曾經受到的苦難，而詩人則將自己的青春之氣存放在君心之中。兩人的心靈相通，彼此互相關懷。他們共同寓居在壽星臺，共同追求修養和文學的境界，他們融匯了草圣和詩仙的才情，合而為一。詩人贊美幼婦在禁中以紫橐（紫色的筆筒）留下了賦文和詠史之作，而自己則在白蓮社（文人雅集）中煉就了豐腴的精神。最后兩句表達了詩人對時光流轉的感慨，他認為在林下長久地閑適生活是件難得的事情，而他仍然在左席（詩壇）上虛位以待，等待機會展現自己的才華。

賞析：
《再和》這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對知己的思念和對詩文創作的追求。詩中的幼婦和詩人共同承受了人生的辛苦，但他們通過彼此的心靈交流，互相寄托了彼此的希望和夢想。詩人將幼婦和自己比喻為草圣和詩仙，寄托了對于文學藝術的追求和對于共同成長的期盼。詩人贊美幼婦在禁中創作的才華，同時也表達了自己在文人社交圈中的努力和修養。最后兩句則透露了詩人對光陰流逝的感嘆，他認為能夠在寧靜的林下安享生活是一種難得的幸福，但他仍然保持著對于詩壇的期待和渴望，等待時機的到來。

整首詩詞以簡練而凝練的語言，通過對幼婦和詩人之間的情感和追求的描繪，展現了詩人對知己的思念之情和對于文學創作的追求。同時，通過對禁中和白蓮社的描寫，詩人展示了自己的才華和修養。整體而言，這首詩詞融合了情感、文學和人生哲理，給人以思考和共鳴的空間。

zài hé
再和

yòu fù chuán lái jiù shòu xīn, zhī jūn mǎn fù zhù yáng chūn.
幼婦傳來舊受辛，知君滿腹貯陽春。
shòu xīng tái sù yīng tóng yì, cǎo shèng shī xiān hé yī rén.
壽星臺宿應同邑，草圣詩仙合一人。
zǐ tuó jìn zhōng liú fù yǒng, bái lián shè lǐ liàn fēng shén.
紫橐禁中留賦詠，白蓮社里煉豐神。
shuí yán lín xià zhǎng xián dé, zuǒ xí yóu xū dài bǐng jūn.
誰言林下長閑得，左席猶虛待秉鈞。