“只今中夜夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《又和》
朝代：宋代
作者：王灼

性癖耽杯酒，家貧廢臼科。
江山聊作助，崔蔡不須多。
早歲撐吳榜，春風試越羅。
只今中夜夢，突怒見潮波。

這首詩詞表達了作者王灼的個人感慨和情緒。通過賞析可以感受到以下詩意和意境。

詩詞的中文譯文：
再次吟詠

酒杯中，我放縱我的情欲，家境貧寒，無法從事官科考試。
雖然我不能為國家立下功勛，但我仍然可以對江山有所助益，不需要像崔蔡那樣出眾。
早年我曾經在吳地參加科舉考試，如今在春風中試著展示我的才華。
如今夜深人靜，我在夢中突然憤怒地看到潮水泛濫。

賞析：
這首詩詞展現了作者對生活的思考和個人情感的表達。王灼以自嘲和自省的態度，表達了他在家境貧寒的情況下無法從事官科考試的遺憾。然而，他并不因此沮喪，而是在詩中提醒自己，雖然不能成為崔蔡那樣受人敬仰的人物，但仍然可以通過其他方式為江山做出貢獻。

詩中出現的“撐吳榜”指的是王灼早年在吳地參加科舉考試的經歷，這也顯示了他對自己過去的努力和成就的回顧。他希望在春風中以自己的才華展示自己，表達了他對未來的希望和追求。

最后兩句“只今中夜夢，突怒見潮波”，展示了作者內心的激動和憤怒。這里的潮波可以被視為對社會現象的批判，也可以看作是他內心的不安和對現實的不滿。這種憤怒和激動可能是作者對自己現狀的反思，同時也體現了他對社會和時代變遷的關注。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意象的表達，展示了作者對個人命運和社會現實的思考。王灼以自嘲和自省的態度，表達了他對自己的認識和對未來的期望。同時，通過對夢境和內心情感的描繪，他也喚起了讀者對人生和社會的思考。

yòu hé
又和

xìng pǐ dān bēi jiǔ, jiā pín fèi jiù kē.
性癖耽杯酒，家貧廢臼科。
jiāng shān liáo zuò zhù, cuī cài bù xū duō.
江山聊作助，崔蔡不須多。
zǎo suì chēng wú bǎng, chūn fēng shì yuè luó.
早歲撐吳榜，春風試越羅。
zhǐ jīn zhōng yè mèng, tū nù jiàn cháo bō.
只今中夜夢，突怒見潮波。