“頗怪澤畔翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈趙當可》是宋代王灼創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個在逆境中堅持求生的人物形象，表達了作者對于生命的珍視和對于命運的疑問。

詩詞的中文譯文如下：

元子稱漫浪，
嚴生資苦勁。
海內無賞音，
秋風入衰鬢。
東江一茅屋，
但欲安性命。
頗怪澤畔翁，
煩詞寄天問。

這首詩詞中的詩意主要圍繞著生存和命運展開。詩人將自己設身處地地描繪成一個叫元子的人物，他面對洶涌的波浪，用盡全力艱難地求生。然而，他所處的海內卻沒有人贊美他的勇敢和努力，而秋風吹過他已經蒼老的鬢發。元子只想找一個簡陋的茅屋，安享安穩的生活。

整首詩詞表達了作者對于生命的珍視和對于命運的疑問。詩人在描述元子的艱辛生活同時，也對命運的不公和社會的冷漠抱有疑問和憤怒。他對于這種狀況頗感奇怪，因此將他的心聲寫成詩詞，借此向天地發問，表達自己內心的不滿和思考。

這首詩詞通過簡潔而凝練的語言，展現了生存的辛酸與人生的無常。詩人王灼通過刻畫元子這一形象，揭示了社會中弱者所面臨的困境和對生命的追問。這首詩詞既有深沉的思考，又帶有濃郁的悲涼和怨憤情緒，使人們在品讀中感受到了作者對于人生命運的思索和對社會現實的反思。

zèng zhào dāng kě
贈趙當可

yuán zǐ chēng màn làng, yán shēng zī kǔ jìn.
元子稱漫浪，嚴生資苦勁。
hǎi nèi wú shǎng yīn, qiū fēng rù shuāi bìn.
海內無賞音，秋風入衰鬢。
dōng jiāng yī máo wū, dàn yù ān xìng mìng.
東江一茅屋，但欲安性命。
pō guài zé pàn wēng, fán cí jì tiān wèn.
頗怪澤畔翁，煩詞寄天問。