“功名何啻等池云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《復用前韻》是宋代詩人李彌遜的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青精飯熟思留客，
碧澗芹香可厭君。
睡起茶甌風兩腋，
功名何啻等池云。

詩意：
詩人李彌遜在這首詩中表達了對客人離去的思念之情，以及對清淡自然生活的向往。他在詩中描繪了自己烹飪美味的青精飯，希望能留住客人，但客人卻感到碧澗中芹菜的香氣讓他感到厭倦。詩人在茶甌中沏茶，清風吹拂著他的兩腋，他從睡夢中醒來，想起功名利祿，但他認為與功名利祿相比，平淡的生活才是他真正向往的，因為功名不過是一片浮云。

賞析：
這首詩通過細膩的描寫和對比，表達了詩人對自然、純樸生活的向往和追求。詩人在詩中運用了豐富的形象描寫，通過青精飯、碧澗芹香、茶甌風等元素，展現出自然界的美好和詩人的生活情趣。詩人認為紛繁復雜的功名利祿并不能帶來真正的滿足，相比之下，他更向往自由自在、寧靜淡泊的生活態度。這首詩以簡潔明快的語言，傳達了詩人內心深處的情感和價值觀，引發讀者對于生活意義和人生追求的思考。

fù yòng qián yùn
復用前韻

qīng jīng fàn shú sī liú kè, bì jiàn qín xiāng kě yàn jūn.
青精飯熟思留客，碧澗芹香可厭君。
shuì qǐ chá ōu fēng liǎng yè, gōng míng hé chì děng chí yún.
睡起茶甌風兩腋，功名何啻等池云。