“鯨牙浪闊傾三峽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻國村送游黃山之作二首》是宋代李彌遜創作的詩詞。該詩以黃山為背景，表達了作者對黃山壯麗景色的贊美和對游覽黃山的向往之情。

詩意描繪了雅致的道路長久以來一直處于寂寥的狀態，但愿望之樹已經生長，作者希望君子能夠踏上這條道路。詩中描繪了洶涌澎湃的鯨牙浪，傾瀉而下，沖擊著三峽的山勢；再以鵬鳥背負云霄，高飛遠翔的形象，表達了黃山的高聳和壯麗。詩人表示，雖然他在尋找著圖書供奉于閉戶之中，但并不擔心自己的勛業會被誤以為是橋題。接下來，作者以七言詩的形式表達了自己對黃山的興趣和熱愛。他自謙地說，如果他的詩才真的不輸給蕭伯玉，那么他對黃山的熱愛就是真實而無愧的。

這首詩詞通過對黃山的描寫展現了壯麗的自然景觀，表達了作者對黃山的向往之情。同時，詩中也流露出作者對自己詩才的自信和自豪，表達了他對詩歌創作的追求和對自身成就的期許。整首詩行文流暢，運用了形象生動的比喻和描寫手法，使讀者能夠感受到黃山的壯美和作者的情感。

詩詞的中文譯文如下：
雅道於今久寂寥，
規橅君肯到祈如。
鯨牙浪闊傾三峽，
鵬背云高負九霄。
但覓圖書供閉戶，
不憂勛業誤題橋。
七言起我黃山興，
若第詩功不愧蕭。

cì yùn guó cūn sòng yóu huáng shān zhī zuò èr shǒu
次韻國村送游黃山之作二首

yǎ dào yú jīn jiǔ jì liáo, guī mó jūn kěn dào qí rú.
雅道於今久寂寥，規橅君肯到祈如。
jīng yá làng kuò qīng sān xiá, péng bèi yún gāo fù jiǔ xiāo.
鯨牙浪闊傾三峽，鵬背云高負九霄。
dàn mì tú shū gōng bì hù, bù yōu xūn yè wù tí qiáo.
但覓圖書供閉戶，不憂勛業誤題橋。
qī yán qǐ wǒ huáng shān xìng, ruò dì shī gōng bù kuì xiāo.
七言起我黃山興，若第詩功不愧蕭。