“又是梅花結蕊時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻陳泰定見贈二首》是宋代李彌遜的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
月魄哉生望已幾，豪華未厭老相隨。
放疏世故開黃卷，銷心塵心對紫芝。
急雨知寒催葉落，斷云乘晚截山低。
小槽早作酬春計，又是梅花結蕊時。

詩意：
這首詩詞表達了對歲月流轉和人生變遷的思考。詩人通過描繪月亮的變化、自然景物的消逝、自我情感的消解，以及春天的到來，表達了對時光流逝和人生之短暫的感慨。

賞析：
詩的開篇，詩人用"月魄哉生望已幾"的形象語言，表達了對月亮變化的觀察和思考。月亮象征著時間的流逝，詩人感嘆時間的匆匆流轉，歲月不饒人。

接著，詩人運用"豪華未厭老相隨"的文字，表達了對富貴和世俗欲望的厭倦。豪華的追求不會使人得到滿足，隨著時間的推移，人們會逐漸厭倦這些虛榮的追求。

在第三、四句中，詩人以"放疏世故開黃卷，銷心塵心對紫芝"的形象描寫，表達了對官場世俗的厭倦和對清心寡欲的追求。他希望能夠放下世俗的紛擾，追求內心的寧靜和超脫。

接下來的兩句"急雨知寒催葉落，斷云乘晚截山低"，通過描繪自然景物的變化，表達了時間的流逝和物是人非的感慨。急雨催人感受到秋意的到來，斷云截斷了山峰，暗喻著人生的不確定和變幻。

最后兩句"小槽早作酬春計，又是梅花結蕊時"呼應了詩的開篇。詩人在春天來臨之前，早早就開始準備迎接春天的到來，這里的春天象征著新的希望和美好。梅花結蕊，寓意著新生和希望的到來。

整首詩詞通過對自然景物的描繪和對時間流逝的思考，表達了詩人對時光的感慨和對內心寧靜的追求。詩人通過這些意象和形象的運用，使詩詞充滿了禪意和哲理，引發讀者對人生和時光的深思。

cì yùn chén tài dìng jiàn zèng èr shǒu
次韻陳泰定見贈二首

yuè pò zāi shēng wàng yǐ jǐ, háo huá wèi yàn lǎo xiāng suí.
月魄哉生望已幾，豪華未厭老相隨。
fàng shū shì gù kāi huáng juǎn, xiāo xīn chén xīn duì zǐ zhī,
放疏世故開黃卷，銷心塵心對紫芝，
jí yǔ zhī hán cuī yè luò, duàn yún chéng wǎn jié shān dī.
急雨知寒催葉落，斷云乘晚截山低。
xiǎo cáo zǎo zuò chóu chūn jì, yòu shì méi huā jié ruǐ shí.
小槽早作酬春計，又是梅花結蕊時。