“攀緣已斷蟻旋磨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再用碩夫韻二首》是宋代李彌遜創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

北窗欹臥風引裾，
靜看燕雀沿階除。
攀緣已斷蟻旋磨，
結習尚存魚蠹書。

這首詩描繪了作者在北窗邊欹臥，感受著微風輕拂衣袂的情景，靜靜地觀察著燕雀沿著階梯飛過。作者感嘆人與世間萬物的聯系已經被切斷，就像攀緣的藤蔓已經斷裂，螞蟻旋轉的軌跡也已磨損不再，只有結下的習慣和記憶還留存于書中。

一區未辨揚雄宅，
駟馬不過淵明廬。
蒼松翠竹湖邊趣，
至樂豈在真知魚。

這一聯表達了作者對于名利和功成名就的淡漠態度。作者表示無意分辨揚雄的宅邸，也不愿過多地追求淵明的高樓大廈。相比之下，作者更喜歡湖邊的蒼松翠竹，那里才有真正的趣味，真正的快樂并不在于對權勢地位的追逐，而是在于對真知的追求。

通過這首詩詞，李彌遜表達了對于名利的淡薄態度，將人與自然相比，強調了追求真知和內心的滿足才是最高的樂趣。詩中運用了自然景物的描寫，以及對于人與世間萬物的比喻，給人以深思和啟示。

zài yòng shuò fū yùn èr shǒu
再用碩夫韻二首

běi chuāng yī wò fēng yǐn jū, jìng kàn yàn què yán jiē chú.
北窗欹臥風引裾，靜看燕雀沿階除。
pān yuán yǐ duàn yǐ xuán mó, jié xí shàng cún yú dù shū.
攀緣已斷蟻旋磨，結習尚存魚蠹書。
yī qū wèi biàn yáng xióng zhái, sì mǎ bù guò yuān míng lú.
一區未辨揚雄宅，駟馬不過淵明廬。
cāng sōng cuì zhú hú biān qù, zhì lè qǐ zài zhēn zhī yú.
蒼松翠竹湖邊趣，至樂豈在真知魚。