“真成物我忘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻蘇粹之發干見贈二首》是宋代李彌遜創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
頹齡知有幾，誰復問行藏。
散策蒼林靜，拋書白晝長。
相呼山鳥聚，自澆澗花香。
此地無車馬，真成物我忘。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對于自己漸漸老去的感慨和對于塵世間喧囂和物質追求的拋棄。詩人認識到生命的短暫和歲月的無情，他不再追問自己的行為和所獲得的東西。他選擇離開繁囂的世界，獨自散步于蒼翠的林間，將書籍拋在一旁，白天漫長而寧靜。在這樣的環境中，山中的鳥兒聽到他的呼喚而聚集，溪谷中花朵的芬芳自然而然地沁入他的心田。這個地方沒有車馬的喧囂，真實的自然使他忘卻了身外的物質世界。

賞析：
這首詩詞通過對自然和人生的對比，表達了李彌遜對于現實生活的反思和回歸自然的向往。詩人通過選擇離開塵囂，回歸大自然，與山鳥和澗花為伴，尋找內心的寧靜和自我忘卻。與此同時，他也借此反思生命的短暫和人生的虛幻。詩中的蒼林、山鳥、澗花等自然景物，與車馬、書籍等人造物相對應，形成了鮮明的對比。通過這種對比，詩人表達了對于自然純真和內心寧靜的向往，以及對于物質追求和外在世界的拋棄的決心。

這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，描繪了詩人內心的變化和對于人生意義的思考。它以自然景物為背景，通過對自然的描繪和對于自然的感受，展現了詩人對于人生追求的轉變和對于內心平靜的追求。整首詩詞流露出一種超脫塵世的意境，讓人感受到內心的寧靜和對于真實自然的渴望。

cì yùn sū cuì zhī fā gàn jiàn zèng èr shǒu
次韻蘇粹之發干見贈二首

tuí líng zhī yǒu jǐ, shuí fù wèn xíng cáng.
頹齡知有幾，誰復問行藏。
sàn cè cāng lín jìng, pāo shū bái zhòu zhǎng.
散策蒼林靜，拋書白晝長。
xiāng hū shān niǎo jù, zì jiāo jiàn huā xiāng.
相呼山鳥聚，自澆澗花香。
cǐ dì wú chē mǎ, zhēn chéng wù wǒ wàng.
此地無車馬，真成物我忘。