“魚磯寶帳遺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《范參議宜人高氏挽詩二首》是李彌遜創作的一首詩詞，屬于宋代文學作品。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
蘭玉無偏愛，衾綢不忍欺。
甘辛同逆旋，生死獨先知。
馬鬣苔封合，魚磯寶帳遺。
酸風入松槚，空作暮山悲。

詩意：
這首詩詞描述了一種凄涼的境遇，表達了作者對友人高氏逝世的哀悼之情。詩中運用了寓意深遠的意象和充滿情感的描寫，通過對自然景物的描繪，以及對生死、友情的思考，表達了作者對友人的深切思念和對生命無常的感慨。

賞析：
詩的開頭兩句表達了作者對友人的真摯感情。蘭玉、衾綢都是高貴珍貴的象征，作者用它們來比喻友情的純潔和珍貴，強調了友人高氏對他的重要性，同時也表達了作者對友人的敬愛之情。

接下來的兩句"甘辛同逆旋，生死獨先知"表達了作者對友人經歷的辛酸和對生死之謎的思考。甘苦、生死是人生不可避免的經歷，而友人高氏與作者一同經歷了這一切，但友人的離去讓作者感受到生死的無常，對未來的命運充滿了疑惑和不安。

隨后的兩句"馬鬣苔封合，魚磯寶帳遺"運用了具象的描寫，表達了作者對友人的緬懷和思念。馬鬣和魚磯都是高貴珍貴的物品，它們象征著友情的珍貴和稀有。馬鬣上的苔蘚封存了友人的離去，魚磯上的寶帳成為了永久的遺物，它們都成為了作者懷念友人的象征。

最后兩句"酸風入松槚，空作暮山悲"通過自然景物的描繪表達了作者內心的悲傷和對友人的思念之情。酸風是秋天的寒風，它吹入了松樹林中，松槚搖曳作響，仿佛在為友人的離去而悲傷。這景象也映襯出了作者內心的傷感和對友人的深深懷念。

總體而言，這首詩詞通過豐富的意象和抒情的描寫，表達了作者對友人高氏去世的痛惜和對生命無常的思考。它以樸實的語言和深刻的情感觸動著讀者，引發人們對友情和生命的思考。

fàn cān yì yí rén gāo shì wǎn shī èr shǒu
范參議宜人高氏挽詩二首

lán yù wú piān ài, qīn chóu bù rěn qī.
蘭玉無偏愛，衾綢不忍欺。
gān xīn tóng nì xuán.
甘辛同逆旋。
shēng sǐ dú xiān zhī.
生死獨先知。
mǎ liè tái fēng hé, yú jī bǎo zhàng yí.
馬鬣苔封合，魚磯寶帳遺。
suān fēng rù sōng jiǎ, kōng zuò mù shān bēi.
酸風入松槚，空作暮山悲。