“屏除堆案癡兒事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻陳蹈元見和之作》是宋代詩人李彌遜的作品。這首詩抒發了詩人的情感和對時代的思考。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

漫逐江魚吊楚臣，
我漫無目的地追隨江中的魚兒，祭奠楚國的忠臣。
這句詩意蘊含了詩人對歷史的關注和對忠誠精神的贊頌。詩人雖然身處閩地，但他追思楚國的忠臣，表達了對歷史的敬仰和對忠誠品質的推崇。

風騷今見出吾閩。
如今風雅之氣在閩地流露。
這句詩抒發了詩人對閩地文化的自豪和對時代潮流的觀察。詩人認為，如今閩地也有了自己的風雅之氣，顯示出閩地文化的繁榮和發展。

遺音思遠冰霜淡，
古代音樂的余音回蕩，思念之情如遠冰融化。
這句詩表達了詩人對過去音樂的懷念之情。余音裊裊，給人以淡淡的凄涼之感，詩人以此表達了對逝去歲月的留戀和對美好時光的回憶。

味語功深膾炙珍。
以味道和語言來傳承深厚的功績，如美味珍饈。
這句詩語言優美，寓意深遠。詩人認為，優秀的功績和價值應該像美味佳肴一樣，通過味道和語言代代相傳，被人們珍視和推崇。

一壑我曹方稅駕，
我們曹家在這山谷中繳納賦稅，
九霄公等政推輪。
諸位仙官在天空中推動政務之輪。
這兩句詩表達了詩人對現實社會的觀察和對政治現象的思考。詩人通過山谷中的賦稅和天空中的仙官，抒發了對社會秩序和政治權力運行的關注。

屏除堆案癡兒事，
肯著青鞋伴散人。
摒棄瑣事紛擾，愿與隱士共度時光。
這兩句詩表達了詩人對繁瑣世事的厭倦和對自由自在生活的向往。詩人愿意放下雜務，與隱士一起過上靜謐自在的生活，追求心靈的寧靜和自由。

這首詩通過對江魚、楚臣、閩地文化、余音、功績、政務和隱士生活的描繪，展現了詩人的思考和感悟。詩人對歷史、社會和人生的思索，以及對傳統和自由的關注，使得這首詩富有時代氣息和哲理意味。

cì yùn chén dǎo yuán jiàn hé zhī zuò
次韻陳蹈元見和之作

màn zhú jiāng yú diào chǔ chén, fēng sāo jīn jiàn chū wú mǐn.
漫逐江魚吊楚臣，風騷今見出吾閩。
yí yīn sī yuǎn bīng shuāng dàn, wèi yǔ gōng shēn kuài zhì zhēn.
遺音思遠冰霜淡，味語功深膾炙珍。
yī hè wǒ cáo fāng shuì jià, jiǔ xiāo gōng děng zhèng tuī lún.
一壑我曹方稅駕，九霄公等政推輪。
bǐng chú duī àn chī ér shì, kěn zhe qīng xié bàn sǎn rén.
屏除堆案癡兒事，肯著青鞋伴散人。