“覓句無工愁夜長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉懷粹戲成》是宋代詩人李彌遜的作品。這首詩表達了作者對秋夜的思念和對文學創作的追求。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
期人至不傷秋晚，
覓句無工愁夜長。
誰與寒窗催好林，
幾重白氎一盂香。

詩意：
期待有情人的到來，不會破壞秋夜的寧靜，
尋找合適的詩句，卻無法消除夜晚的憂愁。
誰能與我一起催促時間過去，
幾層白紗覆蓋著一盅香茶。

賞析：
《奉懷粹戲成》這首詩以簡潔的語言表達了作者內心的情感和對藝術創作的渴望。詩中的"期人至"表明了詩人對有情人的期待，同時也展現了對秋夜寧靜的珍愛。"覓句無工愁夜長"揭示了詩人在創作詩句時的困惑和無奈，夜晚的長久讓他感到煩惱。接下來的兩句"誰與寒窗催好林，幾重白氎一盂香"將詩人置身于一個寒冷的窗前，期待有人來陪伴他共同度過這個孤獨的夜晚。白氎覆蓋的茶杯散發出香氣，象征著內心的寂寞和渴望。整首詩意境深遠，表達了詩人對愛情和藝術的思考和追求，給人以思索和共鳴的空間。

fèng huái cuì xì chéng
奉懷粹戲成

qī rén zhì bù shāng qiū wǎn, mì jù wú gōng chóu yè zhǎng.
期人至不傷秋晚，覓句無工愁夜長。
shuí yǔ hán chuāng cuī hǎo lín, jǐ zhòng bái dié yī yú xiāng.
誰與寒窗催好林，幾重白氎一盂香。