“水光已報冰辦信”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“水光已報冰辦信”出自宋代李彌遜的《待月久不至須臾破星露溪光發眾實歡呼席上次》，
詩句共7個字，詩句拼音為：shuǐ guāng yǐ bào bīng bàn xìn，詩句平仄：仄平仄仄平仄仄。
“水光已報冰辦信”全詩
《待月久不至須臾破星露溪光發眾實歡呼席上次》
待月新亭與已慵，眼花空亂燭花紅。
溪山路隔煙塵外，觴詠身疑夢瘕中。
卻暑已煩瞋恚雨，掃云須賴吉祥風。
水光已報冰辦信，一笑難令萬斛空。
溪山路隔煙塵外，觴詠身疑夢瘕中。
卻暑已煩瞋恚雨，掃云須賴吉祥風。
水光已報冰辦信，一笑難令萬斛空。
分類：
作者簡介(李彌遜)
李彌遜（1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣（今江蘇蘇州）人。大觀三年（1109）進士。高宗朝，試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80余首。
【原題】：
待月久不至須臾破星露溪光發眾實歡呼席上次德甫韻
待月久不至須臾破星露溪光發眾實歡呼席上次德甫韻
“水光已報冰辦信”全詩拼音讀音對照參考
dài yuè jiǔ bù zhì xū yú pò xīng lù xī guāng fā zhòng shí huān hū xí shàng cì
待月久不至須臾破星露溪光發眾實歡呼席上次
dài yuè xīn tíng yǔ yǐ yōng, yǎn huā kōng luàn zhú huā hóng.
待月新亭與已慵，眼花空亂燭花紅。
xī shān lù gé yān chén wài, shāng yǒng shēn yí mèng jiǎ zhōng.
溪山路隔煙塵外，觴詠身疑夢瘕中。
què shǔ yǐ fán chēn huì yǔ, sǎo yún xū lài jí xiáng fēng.
卻暑已煩瞋恚雨，掃云須賴吉祥風。
shuǐ guāng yǐ bào bīng bàn xìn, yī xiào nán lìng wàn hú kōng.
水光已報冰辦信，一笑難令萬斛空。
“水光已報冰辦信”平仄韻腳
拼音：shuǐ guāng yǐ bào bīng bàn xìn
平仄：仄平仄仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“水光已報冰辦信”的相關詩句
“水光已報冰辦信”的關聯詩句
網友評論
* “水光已報冰辦信”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“水光已報冰辦信”出自李彌遜的 《待月久不至須臾破星露溪光發眾實歡呼席上次》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。