“再拜天顏咫尺間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄張應和運副二首》是宋代鄧肅創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
當年曾忝從官班，
再拜天顏咫尺間。
今歷千山嫌未隱，
芒鞋明月又登山。

詩意：
這首詩詞表達了作者鄧肅對友人張應和的思念之情，并通過自然景物的描繪，表達了內心深處的情感和對過往歲月的回憶。

賞析：
這首詩以對友人張應和的思念為主題，通過自然景物和個人經歷的描繪，展現了作者內心的情感和對友情的珍視。首句描述了作者曾經在官場任職，對張應和心存敬仰之情，以及與他的親近近在咫尺。第二句通過描繪作者的官職已經過去，但對張應和的思念依舊存在，表達了作者對友情的珍視和懷念。

接下來的兩句以自然景物為背景，展示了作者內心情感的復雜性。第三句中的"千山"可以理解為艱險和障礙，表達了作者歷經千山萬水的困擾，卻仍然不能完全隱藏自己的情感。最后一句以"芒鞋明月"來比喻作者的旅途和對友情的追求，"芒鞋"代表艱苦的征程，"明月"則象征著遠方的目標和希望。這樣的描寫讓詩詞充滿了力量和震撼。

總體上，這首詩詞通過對友情的思念和對人生旅途的描繪，表達了作者的情感和對友人的思念之情。同時，通過自然景物的運用，增添了詩詞的意境和深度，讓讀者在賞析中感受到了作者內心的情感起伏和對友情的真摯之情。

jì zhāng yìng hè yùn fù èr shǒu
寄張應和運副二首

dāng nián céng tiǎn cóng guān bān, zài bài tiān yán zhǐ chǐ jiān.
當年曾忝從官班，再拜天顏咫尺間。
jīn lì qiān shān xián wèi yǐn, máng xié míng yuè yòu dēng shān.
今歷千山嫌未隱，芒鞋明月又登山。