“石壁巉巖驚鬼劃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃楊巖》是宋代鄧肅創作的一首詩詞。詩中描繪了一個壯麗的山巖景觀，表達了作者對自然的敬畏和對人生的思考。

詩詞的中文譯文如下：

黃楊巖
石壁巉巖驚鬼劃，
異草幽花鎖春色。
群山迤邐不能高，
突兀獨磨霄漢碧。
芒鞋千尺上崔嵬，
手摘星辰腳底雷。
撥破煙云得洞戶，
醉眼恐是天門開。
入門嵯峨森紫玉，
冷風吹面天香馥。
箕踞胡床揮麈尾，
萬指未充空洞腹。
我因避地訪名山，
扁舟夜渡沙溪寒。
辛勤博此一笑喜，
太平猶在水云間。
猛將今無三角虎，
狐貍晝號鰍鱔舞。
靈巖知有老龍藏，
挽出人間作霖雨。

這首詩詞通過描繪黃楊巖的壯麗景色，展示了自然的雄偉與神秘。石壁巉巖驚鬼劃，異草幽花鎖春色，表達了大自然的驚人之美。山巒連綿，一片高聳，突兀獨磨霄漢碧，形容了群山的壯麗和高不可攀。

詩中描繪了作者攀登黃楊巖的過程，芒鞋千尺上崔嵬，手摘星辰腳底雷。作者以夸張的手法，將自己的身姿與天地相聯系，表達了他對于登臨高山的豪情壯志。

詩人通過撥破煙云得洞戶，醉眼恐是天門開的描寫，表達了對自然景觀的敬畏和迷惘。進入山門，感受到嵯峨的氣息，冷風吹面，彌漫著天香馥，使人心曠神怡。

在詩的后半部分，作者表達了對名山的向往和對太平時代的祈愿。箕踞胡床揮麈尾，萬指未充空洞腹，描繪了作者在山間的悠閑自得和對安逸生活的向往。作者因逃避世俗而尋訪名山，夜渡沙溪寒，表達了對自由自在的追求。

最后兩句詩表達了作者對時局的思考。辛勤博此一笑喜，太平猶在水云間。詩人認為即使時局動蕩，太平之景仍然存在于自然之間。猛將今無三角虎，狐貍晝號鰍鱔舞，通過對動物的描寫，暗示了人世間的紛爭和變幻。

整首詩以山巖景觀為背景，通過對自然景色的描繪和對人生的思考，表達了作者對自然的敬畏和對太平時代的向往。同時，詩中運用了夸張的手法和意象的對比，《黃楊巖》這首詩詞是宋代鄧肅所創作的，通過描繪壯麗的山巖景觀，表達了作者對自然的敬畏和對人生的思考。

詩詞的中文譯文如下：

黃楊巖
石壁巉巖驚鬼劃，
異草幽花鎖春色。
群山迤邐不能高，
突兀獨磨霄漢碧。
芒鞋千尺上崔嵬，
手摘星辰腳底雷。
撥破煙云得洞戶，
醉眼恐是天門開。
入門嵯峨森紫玉，
冷風吹面天香馥。
箕踞胡床揮麈尾，
萬指未充空洞腹。
我因避地訪名山，
扁舟夜渡沙溪寒。
辛勤博此一笑喜，
太平猶在水云間。
猛將今無三角虎，
狐貍晝號鰍鱔舞。
靈巖知有老龍藏，
挽出人間作霖雨。

這首詩以黃楊巖為背景，通過描繪山巖的壯麗景色，展現了大自然的雄偉和神秘。石壁巉巖驚鬼劃，異草幽花鎖春色，表達了自然之美的驚人魅力。群山迤邐而不可攀，突兀獨磨霄漢碧，形容了山巒的壯麗和高不可攀的特點。

詩中描寫了作者攀登黃楊巖的過程，芒鞋千尺上崔嵬，手摘星辰腳底雷。作者以夸張的手法，將自身與天地相聯系，表達了登臨高山的豪情壯志。

詩人通過撥破煙云得洞戶，醉眼恐是天門開的描寫，表達了對自然景觀的敬畏和迷惘。進入山門，感受到嵯峨的氣息，冷風吹面，彌漫著天香馥，使人心曠神怡。

在詩的后半部分，作者表達了對名山的向往和對太平時代的祈愿。箕踞胡床揮麈尾，萬指未充空洞腹，描繪了作者在山間的悠閑自得和對寧靜生活的向往。作者因逃避世俗而尋訪名山，夜渡沙溪寒，表達了對自由自在的追求。

最后兩句詩表達了作者對時局的思考。辛勤博此一笑喜，太平猶在水云間。詩人認為即使時局動蕩，太平之景仍然存在于自然之間。猛將今無三角虎，狐貍晝號鰍鱔舞，通過對動物的描寫，暗示了人世間的紛爭和變幻。

整首詩以山巖景色為背景，通過描繪自然景觀和反思人生，表達了作者對自然的敬畏和對太平時代的向往。詩中運用了夸張的手法和意象的對比，展現了

huáng yáng yán
黃楊巖

shí bì chán yán jīng guǐ huà, yì cǎo yōu huā suǒ chūn sè.
石壁巉巖驚鬼劃，異草幽花鎖春色。
qún shān yǐ lǐ bù néng gāo, tū wù dú mó xiāo hàn bì.
群山迤邐不能高，突兀獨磨霄漢碧。
máng xié qiān chǐ shàng cuī wéi, shǒu zhāi xīng chén jiǎo dǐ léi.
芒鞋千尺上崔嵬，手摘星辰腳底雷。
bō pò yān yún dé dòng hù, zuì yǎn kǒng shì tiān mén kāi.
撥破煙云得洞戶，醉眼恐是天門開。
rù mén cuó é sēn zǐ yù, lěng fēng chuī miàn tiān xiāng fù.
入門嵯峨森紫玉，冷風吹面天香馥。
jī jù hú chuáng huī zhǔ wěi, wàn zhǐ wèi chōng kōng dòng fù.
箕踞胡床揮麈尾，萬指未充空洞腹。
wǒ yīn bì dì fǎng míng shān, piān zhōu yè dù shā xī hán.
我因避地訪名山，扁舟夜渡沙溪寒。
xīn qín bó cǐ yī xiào xǐ, tài píng yóu zài shuǐ yún jiān.
辛勤博此一笑喜，太平猶在水云間。
měng jiàng jīn wú sān jiǎo hǔ, hú lí zhòu hào qiū shàn wǔ.
猛將今無三角虎，狐貍晝號鰍鱔舞。
líng yán zhī yǒu lǎo lóng cáng, wǎn chū rén jiàn zuò lín yǔ.
靈巖知有老龍藏，挽出人間作霖雨。