“雪浪欣天翻彩翼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《口占》是宋代詩人鄧肅的作品。這首詩描繪了一幅幽美的仙境景象，以及人世間的短暫和無常。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

口占

白鶴一去斷消息，
白鶴嶺高高無極。
仙人望汝久不歸，
珠花撩亂瑤海碧。
當時同伴有飛鸞，
雪浪欣天翻彩翼。
世間千歲會重來，
過眼不須尋鳥跡。

詩意與賞析：
這首詩以白鶴為主題，通過描繪白鶴的離去和仙境的奇幻景色，表達了人世間的短暫和無常。

詩的開篇，“白鶴一去斷消息，白鶴嶺高高無極”，描述了白鶴飛離的景象，使讀者感受到了離別的憂傷。白鶴嶺高聳入云，仿佛通向無盡的天際，給人以無限遐想和仰望的感覺。

接下來，“仙人望汝久不歸，珠花撩亂瑤海碧”，描繪了仙人們對白鶴遠去的期盼和思念之情。詩中的“珠花”和“瑤海”意味著仙境的美麗和神奇，仙人們在這里期待白鶴的歸來。

第三句“當時同伴有飛鸞，雪浪欣天翻彩翼”，表達了鄧肅對仙境中其他神秘生物的描寫。飛鸞是一種神奇的仙鳥，它們在雪浪中翻飛，翅膀如彩色羽毛般美麗，給人以迷人的視覺享受。

最后兩句“世間千歲會重來，過眼不須尋鳥跡”，表達了人世間的短暫和無常。詩人告誡人們，世間的美好事物往往轉瞬即逝，如同白鶴的身影一樣難以追尋。人們不必過于追求物質的追求，重要的是珍惜當下，享受眼前的美好。

這首詩以婉約的筆觸描繪了仙境的奇幻景色，通過對白鶴和其他仙鳥的細膩描繪，表達了詩人對人世間短暫和無常的思考。詩意深遠，給人以寄托無限遐想之感，同時也喚起了人們對生命的思考和珍惜。

kǒu zhàn
口占

bái hè yī qù duàn xiāo xī, bái hè lǐng gāo gāo wú jí.
白鶴一去斷消息，白鶴嶺高高無極。
xiān rén wàng rǔ jiǔ bù guī, zhū huā liáo luàn yáo hǎi bì.
仙人望汝久不歸，珠花撩亂瑤海碧。
dāng shí tóng bàn yǒu fēi luán, xuě làng xīn tiān fān cǎi yì.
當時同伴有飛鸞，雪浪欣天翻彩翼。
shì jiān qiān suì huì chóng lái, guò yǎn bù xū xún niǎo jī.
世間千歲會重來，過眼不須尋鳥跡。