“為我語羨門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

百城為什么焦嶢，儲備清從太初。
靜境超人間，所有的神仙居住的地方。
清都閉塞寶籙，宮殿函丹書。
真人拜玉庭，上帝親手除掉。
寶蓋相參差不齊，飄忽不定來空虛。
我想從之游，這座山就慵疏。
朝霞認為吃，浮云認為車。
這個想法沒有堅決，往西望空噓噓。
你現在定不一般，買山從{上面莖下田}荒地就想耕種熟地。
上方切層霄，伊路百步余。
瑤草破霧收，青精冒雨鋤。
往往歡迎之間，松喬拉著說。
替我告訴羨門，問現在怎么樣。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

zhāng míng yuǎn zì chí qí suǒ jū cuì shèng tíng jì lái qiú shī wèi fù sān piān
張明遠自持其所居萃勝亭記來求詩為賦三篇

bǎi chéng hé jiāo yáo, chǔ qīng zì tài chū.
百城何焦嶢，儲清自太初。
jìng jìng chāo rén huán, qún xiān zhī suǒ jū.
靜境超人寰，群仙之所居。
qīng dōu bì bǎo lù, gōng què hán dān shū.
清都閟寶籙，宮闕函丹書。
zhēn rén bài yù tíng, tiān dì shǒu zì chú.
真人拜玉庭，天帝手自除。
bǎo gài xiāng cēn cī, piāo miǎo lái kōng xū.
寶蓋相參差，縹緲來空虛。
wǒ yù cóng zhī yóu, zī shān suì yōng shū.
我欲從之游，茲山遂慵疏。
zhāo xiá yǐ wéi shí, fú yún yǐ wéi chē.
朝霞以為食，浮云以為車。
cǐ yì mí jiān jué, xī wàng kōng xī xū.
此意靡堅決，西望空欷噓。
jūn jīn dìng bù fán, mǎi shān zì shàng jīng xià tián shē.
君今定不凡，買山自{上莖下田}畬。
shàng fāng qiè céng xiāo, yī qī bǎi bù yú.
上方切層霄，伊蹊百步余。
yáo cǎo pò wù shōu, qīng jīng líng yǔ chú.
瑤草破霧收，青精凌雨鋤。
wǎng wǎng féng yíng jiān, sōng qiáo yè yún jū.
往往逢迎間，松喬曳云裾。
wèi wǒ yǔ xiàn mén, wèn xùn jīn hé rú.
為我語羨門，問訊今何如。