“酒先回暖律”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《至日讀莊子》是宋代詩人馮時行創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
世路頻時節，山城暗夕煙。
酒先回暖律，梅自斷殘年。
日月長江水，功名小井天。
如何割幽抱，更與問虛玄。

詩意：
這首詩詞以自然景觀和人生哲理為主題，表達了詩人對人生境遇和哲學思考的感慨。通過描繪季節變遷和自然景色，詩人抒發了對世事轉換不息的感嘆和思考。他觸景生情，以山城夜晚的煙霧暗淡暗示了世事變幻的無常。酒回溫而律動，梅花凋零象征著歲月的流逝和人生的有限。在這一切中，詩人思索著人生的意義和價值，認識到功名利祿在宇宙之間微不足道。

賞析：
《至日讀莊子》以簡潔而深刻的語言，展示了對人生意義的思考。詩中的“世路頻時節”和“山城暗夕煙”描繪了時間的流轉和世事的無常，呈現出一種蒼涼和哀嘆的氛圍。通過“酒先回暖律”和“梅自斷殘年”，詩人以寓意的手法，表達了時間的無情流逝和人生的短暫。接下來的“日月長江水，功名小井天”，詩人通過自然景觀，展示了時間和功名的相對性，暗示了功名富貴在宇宙中的微不足道。最后的“如何割幽抱，更與問虛玄”，詩人表達了對人生意義和虛無的思考，并對讀莊子的哲學思想提出了疑問。

整首詩詞意境高遠，語言簡練，通過自然景觀的描繪，表達了對人生的思考和哲學的追求。詩人以自然景色為媒介，展示了人生的無常和短暫，對功名富貴的冷靜思考，以及對人生意義的探索。這首詩詞通過與莊子哲學的對話，引發讀者的深思和共鳴，體現了宋代詩人獨特的審美追求和思想深度。

zhì rì dú zhuāng zi
至日讀莊子

shì lù pín shí jié, shān chéng àn xī yān.
世路頻時節，山城暗夕煙。
jiǔ xiān huí nuǎn lǜ, méi zì duàn cán nián.
酒先回暖律，梅自斷殘年。
rì yuè cháng jiāng shuǐ, gōng míng xiǎo jǐng tiān.
日月長江水，功名小井天。
rú hé gē yōu bào, gèng yǔ wèn xū xuán.
如何割幽抱，更與問虛玄。