“零落梅花又一年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《稽古堂詩為曹應祥題》是宋代詩人馮時行的作品。這首詩通過描繪稽古堂前雨天的景象，抒發了作者內心的思考和感慨。

詩意：
這首詩以稽古堂前的雨天為背景，表達了作者對人生歲月的思考和感慨。雨天的蒙蒙山色，使得作者的思緒回歸到過去，他心中的許多事情隨著時間的推移已經發生了變化。他的心事催發出了他額上的霜鬢，而梅花的零落則象征著歲月的流逝。

賞析：
這首詩通過簡練的語言和凝練的形象描寫，展現了作者對時光流逝和人生變遷的深刻感受。雨天的蒙蒙山色給人以模糊、朦朧的感覺，暗示著作者對過去的回憶已經模糊不清，但思緒依然存在。"幾多心事催霜鬢"這句詩中，作者運用了寓情于景的手法，通過描述自己額上的霜鬢暗示了歲月流逝對他造成的影響，抒發了他內心的憂愁和滄桑。

而最后一句"零落梅花又一年"則是整首詩的點睛之筆。梅花作為一種寒冷季節的花卉，常常被用來象征堅韌、堅強和不屈的品質。梅花零落又一年，暗示著歲月的流逝和事物的更迭，但同時也傳達出作者對于堅韌精神的贊美。詩人通過零落的梅花表達了對歲月流轉的無奈和感嘆，同時也透露出對生命中堅韌不拔的品質的崇尚。

總的來說，這首詩以簡潔、凝練的語言表達了作者對時間流逝和人生變遷的思考，通過描繪雨天的景色和梅花的零落，傳達了作者對歲月流轉的無奈和對堅韌精神的贊美。這首詩通過質樸的意象和深刻的感悟，引發了讀者對于生命和時光的思考。

jī gǔ táng shī wèi cáo yīng xiáng tí
稽古堂詩為曹應祥題

jī gǔ táng qián yǔ bàn tiān, méng měng shān sè sī yī rán.
稽古堂前雨半天，蒙蒙山色思依然。
jǐ duō xīn shì cuī shuāng bìn, líng luò méi huā yòu yī nián.
幾多心事催霜鬢，零落梅花又一年。